MyMemory, World's Largest Translation Memory
Language pair:
 Subject   
Ask Google

Results for lachsrogen translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Der Meeresbengel, der darin großzügig war, vor-vor,... Lachsrogen hat es vollständig für einen Augenblick aufgegessen.

English

The sea urchin which was generous in pre-pre salmon roe has fully eaten it up for an instant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

German

Deshalb wird der Lachsrogen auch lediglich gesalzen, bleibt also weitestgehend naturbelassen.

English

This is why salmon roe is merely salted and otherwise left very largely untouched.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

German

Eine große Auswahl an Edomae-Sushi (Sushi im Edo-Stil) mit frischen Pferdemakrelen, Garnelen, Bonito, Abalonen und Lachsrogen sowie Thunfisch und Lachs. Genießen Sie den authentischen Geschmack von Edo.

English

Many Edomae (Tokyo style) selections such as horse mackerel, prawns, bonito, abalone, and salmon roe as well as tuna and salmon are available. Enjoy the authentic taste of Edo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

German

Es ist die Schüssel der Lachsrogen völlig trat darauf.

English

It is the bowl which salmon roe fully stepped on.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

German

In Kanada ist außerdem die Produktion von gentechnisch verändertem Lachsrogen zulässig.

English

Canada has also allowed the production of genetically engineered salmon eggs, which Alexandra says is a huge concern to human health and ecology.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

German

Wenn es heiss ist, auf den Teller legen, den Edelstahlring entfernen und es mit dem Lachsrogen und einer Tomatenscheibe oder getoasteten Brotscheiben dekorieren.

English

Serving Once hot, put them on the plate, take away the ring and finish by decorating with the salmon roe and a slice of tomato, or slices of toast.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Add a translation

Get a better translation with human contributions



Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language:  Italiano |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK