Results for lagerschmierung translation from German to English

lagerschmierung
bearing lubricant

spiralmaschine und lagerschmierung
screw machine and shaft bearing lubrication

lagerschmierung in axialkolbenfluideinrichtungen.
bearing lubrication in axial piston fluid devices.

maschine mit verbesserter lagerschmierung
machine with an improved bearing lubrication

Ölabscheidung und lagerschmierung bei einem spiralkompressor
oil separation and bearing lubrication in a high side co-rotating scroll compressor

lagerschmierung für ein gasturbinentriebwerk mit integriertem generator
bearing lubrification for a gas turbine jet engine with integrated generator

zahnradpumpe oder -motor mit niederdruck-lagerschmierung.
gear pump or motor with low pressure bearing lubrication.

vibrationsmotor mit einem selbstÄndigen system zur kontinuierlichen lagerschmierung
vibratory motor having a self-contained continuous bearing lubrication system

für die lagerschmierung werden in der regel mineralöle verwendet.
bearings are usually lubricated by mineral oils.

methode zur sicherung der lagerschmierung bei einer hermetischen hochgeschwindigkeitsmaschine.
method for securing the lubrication of bearings in a hermetic high-speed machine.

möglichkeit der lagerschmierung durch Ölnebel, dadurch deutlich längere lebensdauer der lagerung
possibility of bearing lubrication by means of oil mist, hence a markedly longer service life of the bearing system

die Überprüfung der riemenspannung und die lagerschmierung ist ebenfalls von der motorkonsole aus über die wartungstür aus möglich.
due to the non-circular shape of the ice that builds on the elliptical tubes, as shown below, an increase in packing efficiency over the round tube design is achieved.

die Überprüfung der riemenspannung und die lagerschmierung ist ebenfalls von der motorkonsole aus über die wartungstür aus möglich. geräuscharmer betrieb
maintenance is crucial to avoid the proliferation of the ld-bacteria. avoidance of the penetration of sunlight to the inner part of the cooling tower, no stagnant zones in the sump and cleanable spray systems are of equal importance.

in diesem absatz sind für die gegebenen betriebsparameter des ausgewählten lagers (die lagerschmierung) seine modifizierte lebensdauer [3.12] errechnet.
the adjusted life [3.12] is calculated additionally for the given operational parameters (lubrication) of the selected bearing in this paragraph.

das schmiermittel, meist ein Öl, dient neben der lagerschmierung auch zur schmierung und dichtung der schieber. der pumpabschnitt ist in im schnitt entlang a-a' dargestellt.
the lubricant, primarily oil, serves, in addition to lubrication of the bearings, also for lubrication and sealing of the vane . shows a vertical cross-sectional view of the pumping section . illustrates in particular the eccentric position of the shaft and the position of vane .

in diesem absatz sind für die gegebenen betriebsparameter des ausgewählten lagers (die lagerschmierung) seine modifizierte lebensdauer [3.12] und der empfohlene wert der minimalbelastung [3.6] errechnet.
the adjusted life [3.12] and recommended amount of minimum load [3.6] are calculated additionally for the given operational parameters (lubrication) of the selected bearing in this paragraph.