Results for landschaftsgestaltung translation from German to English

German

Translate

landschaftsgestaltung

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

landschaftsgestaltung

English

landscaping

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: IATE

German

stadtplanung und landschaftsgestaltung

English

urban planning and landscape architectural services

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

wiederverwendung in der landschaftsgestaltung

English

re-use in landscape architecture

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

entwicklung der entwurfsidee der landschaftsgestaltung

English

development of the landscaping design concept

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

• zentrum für landschaftsgestaltung und umweltbildung;

English

• centre of landscape creation and environmental education;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- agrikultur, landschaftsgestaltung, architektur u.a.

English

- agriculture, landscape gardening, architecture etc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dekorationseinrichtung insbesondere fÜr stadt und landschaftsgestaltung

English

decorative device, in particular for urban development and landscape arrangement

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

pflanzen in containern als ein element der landschaftsgestaltung

English

plants in containers as an element of landscape design

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gesamte städtebauliche planung, architektur und landschaftsgestaltung;

English

overall town-planning, architecture and landscape;

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

German

entwurfsstudie für ein fachmarktzentrum inkl. verkehrskonzept und landschaftsgestaltung.

English

design study for a shopping centre including traffic concept and landscape design.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- landschaftsgestaltung: skipisten, korrektur von wasserläufen, terrassierungen

English

- landscaping: ski slopes, waterway corrections, terracing works, golf courses

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dort kann man sich entweder auf landschaftsgestaltung oder innendesign spezialisieren.

English

there you can either study design of landscape or interior design.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

keywords: naturschutz, landschaftspflege, landschaftsgestaltung, ökologischer landbau,

English

keywords: core organic, qaccp

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nicht zuletzt möchte ich einige worte zur landschaftsgestaltung sagen.

English

last, but not least, i would like to say a few words about the landscape design of the new premises.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

die gartenfräse wurde speziell für die landschaftsgestaltung und -pflege entworfen.

English

the landscape trencher was specifically designed for the landscape installation and maintenance industry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

pflanzungen verschiedener bäume sowie wege in unterschiedlicher pflasterung ergänzen die landschaftsgestaltung .

English

a variety of trees and a range of paved paths add the finishing touches .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anschließend erfolgt die finale landschaftsgestaltung, mit gras und buschwerk. dazu später mehr.

English

now the final gardening can appear to happen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die extra-langen grasbüschel xl eröffnen eine vielzahl an möglichkeiten der landschaftsgestaltung.

English

the extra long grass tufts xl offer lots of landscaping potential.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

im ergebnis kommt dieser fortschritt der landschaftsplanung, landschaftsgestaltung und dem städtebau außerordentlich zugute.

English

as a result, landscape urbanism, landscape architecture and urban design are all benefiting tremendously from such progress.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die landschaftsgestaltung umfasst die planung, design, verwaltung, erhaltung und sanierung von freiflächen.

English

the landscaping includes planning, design, management, conservation and rehabilitation of open spaces. an art that is becoming increasingly important in urban environments, where influence from residential and urban development to planning parks and recreation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,884,419,484 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK