Results for langzeitmessung translation from German to English

langzeitmessung
long-term measurement

eine langzeitmessung ist unbedingt anzuraten.
a long time measurement is necessarily advisable.

langzeitmessung mit auswertung, preis auf anfrage
long-term measurement with evaluation. prices available upon request.

lra wird als langzeitmessung in lu, loudness unit, gemessen.
lra is measured using a long-term integration with lu (loudness units) as the unit of measurement.

- langzeitmessung des energieverbrauchs für die rechenzentren in berlin und hamburg.
- long-term measurement of energy consumption for the data centers in berlin and hamburg.

zusammen mit dem aok -bundesverband und dem wissenschaftlichen institut der aok hat helios methoden zur langzeitmessung medizinischer behandlungsergebnisse entwickelt.
helios has developed methods for measuring the long-term results of medical treatments in collaboration with the national aok association and the aok’s research institute.

das ist als beitrag zu der umfassenderen zielsetzung zu verstehen, die voll quantifiziert werden soll, sobald eine langzeitmessung der kinderarmut erfolgt ist: halbierung der kinderarmut bis 2010 und deren beseitigung bis 2020.
this is a contribution to the broader target, to be fully quantified when a long-term measure of child poverty has been settled, of halving child poverty by 2010 and eradicating it by 2020.

ausgewählt wurde der datenlogger msr145 der msr electronics gmbh da er, dank seines 900 mah lithium-polymer-akkus und dem zusätzlichen speichkartenslot, für langzeitmessungen ideal einsetzbar ist. hinzu kam der vorteil der geringen aussenmasse des in der schweiz hergestellten mini-loggers.
the msr145 data logger by msr electronics gmbh was selected as, thanks to its 900 mah lithium-polymer battery and an additional memory card slot, it is ideal for use in long-term measurements. in addition, the swiss-made mini logger benefits from small external dimensions.