Results for lasek translation from German to English

lasek
laser assisted subepithelial keratectomy

vorteile der lasek
advantages of lasek

was ist lasek chirurgie?
what is lasek?

wie ausseht lasek chirurgie?
what does lasek surgery look like?

kolekcja lasek, warszawa (pl)
kolekcja lasek, warszawa (pl)

die nebenwirkungen der lasek-methode
the side effects of lasek method

lasek operation wird unter lokaler betäubung durchgeführt.
lasek surgery is performed under local anesthesia.

przyciagacz lasek (2013-03-16 19:27:09)
przyciagacz lasek (2013-03-16 19:27:09)

das follow-up liegt zwischen 3 und 6 monaten nach re-lasek.
follow-up is between 3 and 6 months after repeated lasek.

eine im jahr 2010 veröffentlichte studie vergleicht die ergebnisse von prk und lasek anhand von jeweils etwa 500 behandelten augen.
==prk versus lasek==although prk and lasek use basically the same technique, there are minor differences between them.

lasek - oberflächenmethode der laser-refraktionschirurgie, die eigentlich eine variante der älteren methode prk ist.
lasek – the surface method of laser refractive surgery which is, in fact, a variant of the older prk method.

nach 10 tagen nahm die zahl der tunel positiven keratozyten in beiden operativen gruppen ab, blieb jedoch bei prk signifikant höher als bei lasek.
at 10 days, the number of tunel positive keratocytes decreased in both surgical groups but remained significantly higher after prk than lasek.

== werdegang ==lasek begann im alter von zwölf jahren mit skateboarding, kurz nachdem sein fahrrad gestohlen wurde.
==professional skateboarding==born in baltimore, maryland, u.s., lasek started skateboarding at the age of twelve, shortly after his bike was stolen.

laser korrektur von fehlsichtigkeiten durch lasek verfahren ist die modernste chirurgische methode, die die vorteile der älteren methoden kombiniert – lasik und prk.
laser correction of vision defects by lasek method is the most modern surgical method, which combines the advantages of older methods – lasik and prk.

30 % der fläche werden von gärten und parks eingenommen, wie dem lasek bródnowski, dem park bródnowski und dem park wiecha im östlichen teil des stadtbezirks.
about 30% of the district's area is covered by municipal parks, such as lasek bródnowski, park bródnowski and park wiecha in the eastern part of the district.

dezember 1972 in dundalk, maryland; bürgerlich: charles michael lasek) ist ein professioneller us-amerikanischer skateboarder.
charles "bucky" lasek ( ; born december 3, 1972) is a professional skateboarder and rallycross driver.

? lasek kann mehr schmerzen als lasik, aber weniger als prk. die meisten der patienten mit schmerzen oder beschwerden durch die lasek verfahren verursacht erlebt es für zwei tage oder weniger.
? lasek may cause more pain than lasik, but less than prk. most of the patients with pain or discomfort caused by the lasek procedure experienced it for two days or less.

da die betriebs- und personensicherheit in der wertehierarchie von shell oberste priorität hat, beschloss lasek, das system vor der installation zu verifizieren und mit dieser aufgabe ein lokales beraterbüro für hochspannungsanlagen zu beauftragen.
as safety is paramount for shell, lasek decided to verify the system before installation and enlisted the aid of a local high-voltage engineering consultant.

derzeit ist die lasek methode die sicherste methode der sehkorrektur operation, weil es noch weniger invasiv und minimiert so das potenzielle risiko von komplikationen. darüber hinaus gibt es nur wenige kontraindikationen für diese behandlung wegen der tatsache, dass es unter örtlicher betäubung mit hilfe des auges durchgeführt fällt zusammen mit der verwendung von sedativa.
currently, the lasek method is the safest method of vision correction surgery, due to it being less invasive and thus minimizing the potential risk of complications. furthermore, there are few contraindications for this treatment because of the fact that it is performed under local anesthesia with the use of eye drops along with using sedatives.

"mit dem vamp-system haben wir eine deutlich verbesserte sicherheit für die beschäftigten personen sowie für die installierte schaltanlage in diesem werk erreicht. im falle eines störlichtbogens reduziert es das risiko auf ein minimum und trägt somit auch positiv zur betriebssicherheit insgesamt bei", betont phil lasek von shell canada. "der modulare aufbau des systems bietet mir darüber hinaus eine willkommene flexibilität hinsichtlich zukünftiger erweiterungen und verbesserungen."
"the vamp system has given us a simple add-on for the switchgear at this plant that minimizes risk in the event of an arc flash, while also positively contributing to plant reliability", says phil lasek of shell canada. "the system's modularity also gives me welcome flexibility for future expansion and improvements."