Results for lauschangriffe translation from German to English

es gibt unbegrenzte möglichkeiten in sachen lauschangriffe, wie das untenstehende bild aufzeigt.
there are unmeasurable possibilities of interception attacks as you can see by the below shown picture.

oktober 2013 wurde von hinweisen auf lauschangriffe gegen ein handy der deutschen bundeskanzlerin angela merkel berichtet.
the mobile phone of german chancellor angela merkel might have been tapped by u.s. intelligence.

mit den modernen verschlüsselungsverfahren wpa und ieee 802.11i kann der datenverkehr im wlan deutlich besser als mit wep gegen unerwünschte „lauschangriffe“ geschützt werden.
the modern encryption methods wpa and ieee 802.11i provide data traffic in the wlan with far improved security from eavesdroppers than the older wep can.

keyboard lauschangriffe ist der akt der heimlich die aufnahme der tastenanschläge private anderer ohne deren einwilligung. es gibt mehrere möglichkeiten, diese von der software bis hardware-ebene zu erreichen.
keyboard eavesdropping is the act of secretly recording the private keystrokes of others without their consent. there are several ways to accomplish this from software to hardware level.

was heute noch abwehrt, kann in ein paar tagen schon überholt sein und dann ein noch größeres gefahrenpotential darstellen als die aus unwissenheit komplett unterlassenen abwehrmaßnahmen. denn der sich in sicherheit wiegende geschäftsmann mit der veralteten nicht mehr funktionierenden abwehreinrichtung, ist ein gefundenes fressen für die lauschangriffe der konkurrenten.
the devices, still defending today, can be obsolete in a few days and thereby be a higher danger potential than the unknowingly neglected defense measures. the businessman, feeling safe with his obsolete, non-functional defense device, comes in quite handy for the intercepting attacks of his competitor.

herr präsident! in deutschland kennen wir den so genannten lauschangriff als äußerstes mittel im kampf gegen schwerste organisierte kriminalität.
– mr president, in germany, what we term ‘ bugging operations ’ are used as a means of last resort in combating the most serious forms of organised crime.