Results for leistenhernie translation from German to English

leistenhernie
inguinal hernia

operation einer leistenhernie
repair of inguinal hernia

das was sie beschrieben haben ähnelt einer leistenhernie. sie müssen operiert werden.
that what you described seems to be an inginual hernia.

ich habe leistenhernie, kann aber nicht operiert werden weil ich asthma-bronchitis habe.
i have hernia in my groin, but i cannot be operated due to my asthma-bronchitis.

hallo, seit meiner kindheit habe ich eine leistenhernie auf der rechten seite. ich mache yoga und glaube dass dies die hernie vorantreibt. ich erbitte um rat. m.k.
hello, i have congenital inginual hernias on my right side. it disturbs me since a long time, gets a knob and causes pain. i suppose that i am making yoga is triggering this. i want to get some help. m.k.

mit einer einzigen operationslast für den patienten ist es möglich beide seiten zu reparieren. zudem kommt dass wenn die leistenhernie mit beidseitiger offenen methode durchgeführt wird, dass dies kurzfristig zu schmerzen und langfristig zu sinnesnervenstörungen führen kann. daher ist bei beidseitigen leistenhernien die geschlossene methode das ideale.
by the disturbance of one operation to the patient, it is possible to repair both sides. beside this, if the dual-side inginual hernia is repaired by the open method, the patients will suffer pain in the early period and a long-term loss of sense. therefore, the closed method is ideal at dual-side inginual hernias.

das tilene® plug set-netzimplantat eignet sich in der hernienchirurgie zur versorgung von leistenhernien wie auch schenkelhernien. dank herausragender biokompatibilität ermöglicht das herniennetz eine verbesserte lebensqualität und eine kürzere rekonvaleszenz.
the tilene® plug set mesh implant is used in hernia surgery to treat inguinal hernias as well as femoral hernias. thanks to its outstanding biocompatibility, it enables a better quality of life and shorter convalescence.