Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die fokussierung des lichtstroms erfolgt definiert unmittelbar vor der lichtaustrittsöffnung der leuchte.
the beam is definitively focused immediately before it exits the luminaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die aufnahme 12 weist eine lichtaustrittsöffnung 13 auf, die mit einer lichtdurchlässigen abdeckscheibe 14 verschlossen ist.
the receiving fixture 12 has a light-radiating opening 13, which is sealed with a light-transmitting cover plate 14.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
der durchmesser b der lichtaustrittsöffnung erhält den wert b = 2a · tan 4o, wobei a der kugeldurchmesser ist.
the diameter, b, of the light-exit port must be equal to 2a · tan 4°, where a is the diameter of the sphere.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: