Results for liste offenes textfeld translation from German to English

liste offener punkte
list of open points

hier eine erschöpfende liste (offene liste):
to help you do that, here is an exhaustive list of things to do.

schlussfolgerung der bewertung der antwort des antragstellers auf die liste offener fragen
conclusion of the assessment of the applicant response to the list of outstanding issues

die fortschritte für die frauen sind unübersehbar, doch die liste offener forderungen ist immer noch lang
the progress, which has been made on behalf of women, is obvious; however, the list of open demands is still long.

tcpsmanager komponente für kompressions- und verschlüsselungseinstellungen, liste offener streams, schutz vor speicherlecks.
tcpsmanager component for compression and encryption settings, list of opened stream, memory leaks prevention.

obschon enigma die version 1.00 erreicht hat, verbleibt eine lange liste offener aufgaben. bei vielen punkten fehlen uns ressourcen oder manchmal die fähigkeiten, diese aufgaben anzugehen.
even though enigma reached release 1.00, a long list of open tasks remain to be done. often we do not have the resources or the skills to tackle them.

hier ist eine liste offener punkte, für die wir definitiv ihre hilfe brauchen.wenn sie die benötigten fertigkeiten besitzen und etwas freizeit opfern können, überlegen sie sich bitte, uns damit zu helfen. nicht programmierrelevante aufgaben
here is a list of open tasks, for which we definitely need your help.

(id3895): die dateiliste : wenn der seitenname einer ipw/ipz-datei am anfang oder ende des namens leerzeichen enthielt, trat ein fehler auf und die seite konnte nicht über die datei-liste, offene uniplot-dateien aktiviert werden.
(id3895): the file list window : if a page name of an ipw/ipz file started or ended with a space character an error occurred and the page could not be activated.