Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lockpfeifen und signalpfeifen (position 9208);
decoy calls or whistles (heading 9208);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
r) lockpfeifen und signalpfeifen (position 9208);
(r) decoy calls or whistles (heading 9208);
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 4
Quality:
spieldosen, orchestrien, drehorgeln, lockpfeifen, signalpfeifen u. Ä.
musical boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws, rattles, mouth-operated sirens; decoy calls; mouth-blown-, call horns and whistles
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
32.20.15.30 | spieldosen, orchestrien, drehorgeln, lockpfeifen, signalpfeifen u.
32.20.15.30 | musical boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws, rattles, mouth-operated sirens; decoy calls; mouth-blown-, call horns and whistles | 9208 | - | s | |
Last Update: 2013-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
er besteht aus einem gestell von leimruten, das in einem baum angebracht wird, in den die bejagten vögel mit lockpfeifen gelockt werden.
it consists of limed twigs in a tree to which the hunted birds are lured with decoys.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: