Results for zielrate translation from German to English

verarbeitung von videodaten mit einer zielrate
processing video data at a target rate

ein motorangetriebener generator nach anspruch 1, wobei die modifizierungseinrichtung angeordnet ist zum zurücksetzen der zielrate auf eine anfangseinstellung, wenn die drosselklappenöffnung einmal den vorbestimmten grad überstiegen hat und zurückgeführt wurde auf weniger als der vorbestimmte grad.
an engine operated generator according to claim 1, wherein the modifying means is arranged to reset the target rate to an initial setting when the throttle opening has once exceeded the predetermined degree and been returned back to less than the predetermined degree.

nun teilen sich fasp™ 1, tcp 1 und tcp 2 die gleiche verbindungsbandbreite von 660 kbit/s. zwei minuten später startet ein zweiter fasp™-fluss mit einer zielrate von 1,97 mbit/s. fasp™ 2 erreicht das ziel, erkennt die anderen flüsse und passt sich an, um die verbindung zwischen den flüssen zu teilen.
two minutes later, a second fasp flow starts up at a target of 1.97 mbps. fasp 2 shoots up to the target but immediately detects the presence of the other flows and adjusts down as the other flows reapportion to equally share the link.