Results for lohnunternehmer translation from German to English

lohnunternehmer
private contractor

relativ stark vom lohnunternehmer abhängig
rather strongly dependent on the contractor

die lohnunternehmer arbeiten bereits für biogasanlagen um gärsubstrate auszubringen.
the agricultural contractors are already working for biogas plants to produce fermentation substrates.

ein findiger lohnunternehmer nutzt die vorteile der terradisc für die gülleausbringung.
a resourceful contractor uses the advantages of the terradisc for spreading manure.

von johann poller, landwirt und lohnunternehmer in bayern (deutschland)
a testimonial from johann poller, farmer and contractor in bavaria (germany)

das mulchgerät bcr 2800 ist ideal für ackerbaubetriebe, maschinengemeinschaften und lohnunternehmer geeignet.
the bcr 2800 is ideal for grain farms, machine cooperatives and contractors.

lohnunternehmer und landwirte können ihre altfolien nach gebrauch an diesen sammelstellen abgeben.
supply agencies and farmers can hand in their used films after use at these collection points.

auch dieses jahr wieder ist die firma joskin partnerin des nationalen kongresses der lohnunternehmer.
this year, the joskin company was again partner of the national congress for contractors (edt).

für großbetriebe und lohnunternehmer führt kuhn ab sofort das system moduliner® im angebot.
for large farms and contractors, kuhn now offers the moduliner concept.

hans-albrecht reerman stellt als lohnunternehmer ballen für viele kunden in seiner region her.
hans-albrecht reerman is a contractor producing bales for many customers in his region.

dadurch haben wir die möglichkeit geschaffen, die hackschnitzel-herstellung durch lohnunternehmer vornehmen zu lassen.
thereby we have created the possiblitiy of having the wood chips production undertaken by contractors.

der lohnunternehmer wurde durch fachzeitschriften auf die press-wickel kombimaschine für mais, den lt master, aufmerksam.
rainer fischer was made aware of the lt master, a press-wrap combine for maize through specialist trade magazines.

die planter ti wurde für landwirte und lohnunternehmer konzipiert, die unterschiedliche kulturen mit ein- und derselben sämaschine aussäen wollen.
the planter ti has been designed for farmers requiring a single seed drill to sow several types of seed.

die maxima 2 ti wurde für landwirte und lohnunternehmer konzipiert, die unterschiedliche kulturen mit ein- und derselben sämaschine aussäen wollen.
the maxima 2 ti has been designed for farmers requiring a single seed drill to sow several types of seed.

von dr. günter pahlow, landwirtschaftliches forschungszentrum in braunschweig und ludwig brüggemann, lohnunternehmer aus elze, niedersachsen (deutschland)
a testimonial from dr. günter pahlow, federal agricultural research centre in braunschweig and ludwig brüggemann, contractor from elze, niedersachsen (germany)

landwirte, landmaschinenhandel und -vertrieb, lohnunternehmer, maschinenringe, forstwirte, investitionsentscheider, berater, handwerk, studenten, dienstleister
farmers, agricultural machinery trade and craft, contractors, machinery rings, foresters, sales associations, investment decision makers, consultants, students, services

die modelle der baureihe multi-longer gii wurden für den intensiven überbetrieblichen einsatz entwickelt (lohnunternehmer, maschinengemeinschaften usw.).
the models in the multi-longer gii range have been developed for intensive use by farm cooperatives, contractors or local councils.

landwirtschaftliches lohnunternehmen
agricultural service supply agency