Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dadurch haben wir die möglichkeit geschaffen, die hackschnitzel-herstellung durch lohnunternehmer vornehmen zu lassen.
thereby we have created the possiblitiy of having the wood chips production undertaken by contractors.
der lohnunternehmer wurde durch fachzeitschriften auf die press-wickel kombimaschine für mais, den lt master, aufmerksam.
rainer fischer was made aware of the lt master, a press-wrap combine for maize through specialist trade magazines.
die planter ti wurde für landwirte und lohnunternehmer konzipiert, die unterschiedliche kulturen mit ein- und derselben sämaschine aussäen wollen.
the planter ti has been designed for farmers requiring a single seed drill to sow several types of seed.
die maxima 2 ti wurde für landwirte und lohnunternehmer konzipiert, die unterschiedliche kulturen mit ein- und derselben sämaschine aussäen wollen.
the maxima 2 ti has been designed for farmers requiring a single seed drill to sow several types of seed.
von dr. günter pahlow, landwirtschaftliches forschungszentrum in braunschweig und ludwig brüggemann, lohnunternehmer aus elze, niedersachsen (deutschland)
a testimonial from dr. günter pahlow, federal agricultural research centre in braunschweig and ludwig brüggemann, contractor from elze, niedersachsen (germany)
landwirte, landmaschinenhandel und -vertrieb, lohnunternehmer, maschinenringe, forstwirte, investitionsentscheider, berater, handwerk, studenten, dienstleister
farmers, agricultural machinery trade and craft, contractors, machinery rings, foresters, sales associations, investment decision makers, consultants, students, services
die modelle der baureihe multi-longer gii wurden für den intensiven überbetrieblichen einsatz entwickelt (lohnunternehmer, maschinengemeinschaften usw.).
the models in the multi-longer gii range have been developed for intensive use by farm cooperatives, contractors or local councils.