Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
von 100 bis 550 lpm
from 100 to 550 lpm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
review of the lpm local positioning measurement system.
review of the lpm local positioning measurement system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4) landless people’s movement (lpm)
4) landless people’s movement (lpm)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volle solidarität mit der lpm und den barackenbewohnerinnen von protea süd!
total solidarity to the lpm and shack-dwellers of protea south!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit lpm wird der inhalt des bytes in das register r0 eingelesen, und
with the instruction lpm, the byte at that address is read to r0, and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
; neben dem lpm-befehl auch das rollen und springen.
; of the lpm command to access the code segment and ; some rolling and jumping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e gauteng lpm were arrested on april 14, 2004 in thembelihle, for =
e gauteng lpm were arrested on april 14, 2004 in thembelihle, for =
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit lpm z+,r lassen sich einige quellcode-zeilen einsparen.
by use of lpm z+,r a few lines can be saved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die lpm stand in vorderster front beim widerstand gegen diese zwangsumsiedlungen und bei der organisierung der wiederherstellungen von stromanschlüssen.
the lpm has been at the fore in resisting these forced relocations, as well as in organising electricity reconnections.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie beruht auf telefonischen informationen und direkten gesprächen mit mitgliedern der lpm nach den gewalttätigen angriffen auf sie letzte nacht.
it is based on information obtained by telephonic and face-to-face conversations held with lpm members following violent attacks against them last night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das lpm ist in einem vergossenen kunststoff-gehäuse mit den abmessungen 120 x 70 x 38 mm lxbxh untergebracht.
dimensions 120 x 70 x 38 mm lxwxh - connection-cable is included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
branofol lpm 6.18 kann einer stofflichen verwertung zugeführt werden. verschmutzte folien müssen über die abfallverbrennung entsorgt werden.
branofol lpm 6.18 can be introduced into a recycling process. soiled films must be disposed of in an incineration process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veröffentlicht von zabalaza anarchist communist front (zacf) im namen und in solidarität mit den genossinnen von lpm protea süd und den angegriffenen barackenbewohnerinnen.
issued by the zabalaza anarchist communist front (zacf) on behalf of and in solidarity with the protea south lpm comrades and shack-dwellers under attack.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am abend des 23. mai (sonntag) 2010 versuchte eine gruppe von männern, die baracke der vorsitzenden der lpm, maureen mnisi, in der informellen siedlung protea süd, soweto, niederzubrennen.
on the evening of sunday 23 may a group of men attempted to burn down the shack of landless peoples movement chairperson maureen mnisi in the informal settlement of protea south, soweto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: