Results for luftfilterung translation from German to English

luftfilterung
air filtration

vorrichtung zur luftfilterung
air filtration device

vorrichtung zur luftfilterung.
air filtering arrangement.

luftfilterung in fahrzeug-klimaanlagen
air filtering in vehicle air conditioners

filtereinrichtung zur luftfilterung in brennkraftmaschinen
filtering device for air filtering in combustion engines

selbstreinigender rotierender schirm für luftfilterung.
self-cleaning rotary screen for filtering air.

begutachtung und audits zur luftfilterung in reinräumen:
clean room air filtration expertise and audits:

in allen räumen sind sterilität und luftfilterung garantiert.
sterile conditions and air filtration are guaranteed in all of the chambers.

zusatzvorrichtung zur luftfilterung für das kühlungsgerät einer maschine eines landwirtschaftstraktors
auxiliary air filtering device for the cooling apparatus of an agricultural tractor engine

eine weitere rodersche neuerung bei der max war die luftfilterung mit 'beruhigter luft'.
another innovation in the rodersche max was the air filter with 'calmer air'.

abhilfe schafft hier ein neues anzuchtgewächshaus mit luftfilterung, das im frühjahr 1999 in betrieb genommen wurde.
the solution to this problem is a new greenhouse, supplied with charcoal-filtered air, which was put in operation in spring 1999, providing more than double the capacity, compared to 1998. powerful blowers dissipate the air, cleaned by dust filters and charcoal-cartridges, through perforated ducts throuthout the entire length of the greenhouse.

airwatec vermarktet weltweit zudem einige eigene produkte für die luftfilterung, wie die filter für hohe staubkonzentration airwabox.
airwatec also markets worldwide a number of its own air filtration products, such as the high dust concentration airwabox filters.

atemschwierigkeiten aufgrund von feinstaub in der atemluft, welcher die lungen erstickt, ist ein problem, das eine mechanische luftfilterung erfordert.
breathing difficulties due to fine dust in the air choking the lungs is a problem requiring mechanical filtering of the air.

seine erfahrung in der spitzentechnologie der luftfilterung nutzend, führt airwatec für seine kunden umfassende audits durch, mitsamt gründlicher technischer und kaufmännischer analyse der optimalen lösungen.
thanks to its experience in advanced air filtration technologies, airwatec performs full audits for its customers, providing a complete technical and commercial in-depth analysis of optimal solutions.

industrielle filtration seine erfahrung in der spitzentechnologie der luftfilterung nutzend, führt airwatec für seine kunden umfassende audits durch, mitsamt gründlicher technischer und kaufmännischer analyse der optimalen lösungen.
thanks to its experience in advanced air filtration technologies, airwatec performs full audits for its customers, providing a complete technical and commercial in-depth analysis of optimal solutions.

airwatec ist exklusiver vertreiber für die märkte in belgien und luxemburg der kompletten viledon filterproduktreihe, die vom deutschen unternehmen freudenberg filtration technologies hergestellt wird. wir bieten ihnen eine vollständige filterreihe, die für die industrielle luftfilterung bestimmt ist.
airwatec holds the exclusive distribution rights for the be-lux markets on the full range of viledon filters manufactured by the german company freudenberg filtration technologies. we offer a complete range of filters for industrial air filtration.

das gerät ist zur luftfilterung im wageninneren sowie zur entgiftung und desinfektion bestimmt, um erkrankungen des lenkers und der insassen durch die schädliche einwirkung von pathogenen viren, kanzerogenen stoffen und rauch unterschiedlicher herkunft, einschließlich tabakrauch und rauch industrieller herkunft, vorzubeugen.
this device is intended for air filtering inside the cars and also for degassing and disinfecting, for the purpose to protect driver against noxious effect of pathogenic viruses and carcinogenic substances and fumes of various origination, including tobacco and industrial fumes.

]]> fliegende mini-reinigungsroboter gewinnen electrolux design lab 2013 http://newsroom.electrolux.com/at/2013/10/21/fliegende-mini-reinigungsroboter-gewinnen-electrolux-design-lab-2013/ mon, 21 oct 2013 08:20:04 +0000 http://newsroom.electrolux.com/at/?p=2249 wie sieht die zukunft unserer wohnungen aus? anpassungsfähige wände zur luftfilterung, holografische kocherlebnisse und fliegende mini-reinigungsroboter: das sind nur einige der visionen, die im rahmen der mittlerweile 11. auflage des electrolux design lab vorgestellt wurden.
email: christina@dmcpr.co.uk orsusan@dmcpr.co.uk ]]> flying mini-robot cleaners win electrolux design lab 2013 http://newsroom.electrolux.com/uk/2013/10/18/flying-mini-robot-cleaners-win-electrolux-design-lab-2013/ fri, 18 oct 2013 10:02:07 +0000 http://newsroom.electrolux.com/uk/?p=8884 what does the future of the home hold? flying mini-robot cleaners, expanding walls that filter the air and 3d food printers are just some of the visions in the electrolux design lab competition, arranged now for the 11th consecutive year.