Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fasturtec não foi investigado em doentes com hiperuricémia, no âmbito de doenças mieloproliferativas.
fasturtec non è stato studiato nei pazienti con iperuricemia nell’ ambito di disordini mieloproliferativi.
nos doentes que recebem hidroxicarbamida a longo prazo devido a perturbações mieloproliferativas, foi referido o desenvolvimento de leucemia secundária.
in pazienti trattati per lunghi periodi con idrossicarbamide per disturbi mieloproliferativi, è stata segnalata una leucemia secondaria.
ocorreram toxicidades vasculíticas cutâneas, incluindo ulcerações vasculíticas e gangrena, em doentes com perturbações mieloproliferativas durante a terapêutica com hidroxicarbamida.
tossicità vasculitiche cutanee, tra cui ulcerazioni vasculitiche e cancrena, sono state osservate in pazienti affetti da disturbi mieloproliferativi durante la terapia con idrossicarbamide.
57 mielodisplásica/ doenças mieloproliferativas com re- arranjos do gene pdgfr associadas podem estar associadas com níveis elevados de eosinófilos.
le malattie mielodisplastiche/ mieloproliferative con riarrangiamenti del gene pdgfr potrebbero essere associate a livelli elevati di eosinifili.
a síndrome mielodisplásica/ doenças mieloproliferativas com re- arranjos do gene pdgfr associadas podem estar associadas com níveis elevados de eosinófilos.
le malattie mielodisplastiche/ mieloproliferative con riarrangiamenti del gene pdgfr potrebbero essere associate a livelli elevati di eosinifili.
caso faça tratamento para a síndrome mielodisplásica/ doenças mieloproliferativas, a dose inicial é 400 mg, a serem tomados como um comprimido de 400 mg, uma vez por dia.
se è in trattamento per le msd/ mpd, la dose iniziale è di 400 mg, da assumere come una compressa da 400 mg una volta al giorno.
doenças mielodisplásicas ou mieloproliferativas (dmd/ dmp), um grupo de doenças nas quais o organismo produz grandes números de um ou mais tipos de células sanguíneas anormais.
sindromi mielodisplastiche o mieloproliferative (md/ mpd), un gruppo di malattie in cui l’ organismo produce una quantità elevata di uno o più tipi di cellule del sangue anomale.