From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luftklappe
damper
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
luftklappe.
choke device.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
luftklappe angeordnet.
the floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luftklappe mit kugelkopfgelenk
ball-and-socket jointed air flap
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
6" (152 mm) luftklappe.
6" (152 mm) air damper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
manuelle steuerung der luftklappe
manual control of the air exhaust flap
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manuelle steuerung der luftklappe für ablass
manual control of the air exhaust flap
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luftklappe für eine heizungs- oder eine klimaanlage
air damper for a heating or air conditioning device
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
manuelle steuerung der luftklappe für ablass tastatursperre
manual control of the air exhaust flap
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manuelle steuerung der luftklappe für saugen und ablass
manual control of the suction and exhaust flap
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stellgerät für eine luftklappe in der ladeluftleitung eines verbrennungsmotors.
device for controlling a valve disposed in the charge air conduit of a combustion engine.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
stellgerät für eine in der ladeluftleitung eines dieselmotors angeordnete luftklappe.
control device for a valve arranged in the charged-air duct of a diesel engine.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
klimaanlagegehäuse mit einer selbsttragenden, konvexen, halbzylindrischen luftklappe aus folie
automotive ventilation housing with self supporting film valve having a convex, semi-cylindrical shape
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
system zur automatischen regelung der einstellung einer luftklappe in einem lüftungskanal.
a system for controlling automatically the setting of a damper in a ventilation duct.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
anlaufsdauer auf die temp. von 100 °c bei geschlossener luftklappe und spannung von 230 v
time required to reach 100 °c with closed air flap and voltage 230 v
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: