Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du hättest es sehen sollen!
you should have seen it!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
verschwommen es sehen
blurred vision
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will es sehen.
i want to see it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich, du, er, sie, es sehen fern.
me, you, he, she, it watches television.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst es sehen wenn du willst
if you're a man at all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«kann ich es sehen?»
«may i see it?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir werden es sehen.
wir werden es sehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
können sie es sehen?
can you see it?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a: man wird es sehen.
a: you will see it in koh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dass jedermann es sehen kann.
dass jedermann es sehen kann .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und wollen sie es sehen?
and do you guys just want to see it?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
möchtest du hier alt werden?
would you like to grow old here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
möchtest du verkaufen oder mieten ?
do you want to sell or to rent ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hoffe sie können es sehen.
so i hope you can see.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber relevanter ist, wie sie es sehen.
but more relevant is how they see it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- es sehen aus wie ein savoyisches dorf.
- the residence looks like a savoy village.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so daß alle seelen es sehen können.
so daß alle seelen es sehen können.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist kinderleicht, ihr werdet es sehen.
das ist kinderleicht, ihr werdet es sehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf diesem diagramm können wir es sehen.
and you can see the points there on the graph.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ob's was wird, wir werden es sehen.
29. febbono: "we need you!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting