Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magnesiumtrisilikat; weizenfuttermehl
magnesium trisilicate, wheat feed flour
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reduktion der elektrostatischen krÄfte bei magnesiumtrisilikat-absorbaten
reduction of electrostatic forces between magnesium trisilicate adsorbates
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
2. zusammensetzung nach anspruch 1, worin der anorganische komplexbildner magnesiumtrisilikat ist.
2. a composition according to claim 1, wherein the inorganic complexing agent is magnesium trisilicate.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
pharmazeutische produkte mit einem gehalt an magnesiumtrisilikat-adsorbens mit darauf adsorbiertem heilmittelwirkstoff.
medicated products containing a magnesium trisilicate adsorbent with a medicament drug adsorbed thereon.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bei sodbrennen und Übersäuerung. pro tablette 500 mg magnesiumtrisilikat. zu risiken und nebenwirkungen lesen sie die packungsbeilage, und fragen sie ihren arzt oder apotheker ... mehr
with castor oil, the effective, natural remedy for constipation.for further information on benefits, risks and side effects please consult your physician or pharmacist. ... more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren nach anspruch 1 oder 2, in dem die eine oder die mehreren basischen substanzen aus magnesiumhydroxid, aluminiumhydroxid, natriumhydrogencarbonat, magaldrat, calciumcarbonat, hydrotalcit, dihydroxyaluminiumnatriumcarbonat, magnesiumoxid und magnesiumtrisilikat ausgewählt sind.
the process of claim 1 or 2 wherein said one or more alkaline materials are selected from magnesium hydroxide, aluminum hydroxide, sodium bicarbonate, magaldrate, calcium carbonate, hydrotalcite, dihydroxy aluminum sodium carbonate, magnesium oxide and magnesium trisilicate.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality: