Results for makrozoobenthos translation from German to English

im hinblick auf das makrozoobenthos wurden folgende projekte durchgeführt:
concerning benthic invertebrates the following projects have been completed:

monitoring im rahmen der umweltverträglichkeitsuntersuchung. teil makrozoobenthos. oecos, hamburg.
environmental impact assessment for offshore – windpower parks in the baltic sea. monitoring report. oecos, hamburg.

asterics ist eine software zur berechnung der ökologischen qualität von fließgewässern anhand des makrozoobenthos.
"asterics" is a software package used to calculate the ecological quality of rivers with benthic invertebrates

„weiterentwicklung und anpassung des nationalen bewertungssystems für makrozoobenthos an neue internationale vorgaben“
„extension and adaptation of the national assessment system for benthic invertebrates to international requirements“

asterics, einschließlich des deutschen bewertungssystems perlodes ist eine software zur berechnung der ökologischen qualität von fließgewässern anhand des makrozoobenthos.
asterics, including the german assessment system perlodes is a software, which calculates the ecological status of rivers based on the benthic invertebrate community.

deutschland | perlodes - bewertungsverfahren von fließgewässern auf basis des makrozoobenthos | 0,80 | 0,60 |
germany | perlodes - bewertungsverfahren von fließgewässern auf basis des makrozoobenthos | 0,80 | 0,60 |

asterics (version 4.0.4) ist eine software zur berechnung des ökologischen zustands von fließgewässern anhand des makrozoobenthos.
asterics (version 4.0.4) calculates the ecological status of rivers based on benthic invertebrate taxa lists.

die ergebnisse fasst der abschlussbericht des forschungsprojektes "anwendung und erprobung neu entwickelter verfahren zur fliessgewässerbewertung (makrozoobenthos)" zusammen.
the results are given by the final report on the project “application and test of the newly developed methods for river monitoring with benthic invertebrates” (in german, english summary).

hierzu sollen die auswirkungen auf die modelltaxagruppe makrozoobenthos untersucht werden. ziel ist es, eine für die ganze welt anwendbare methodik zu entwickeln, wobei wegen der guten datenlage zunächst europa im fokus steht.
the effects will be examined for the exemplary taxonomic group of macroinvertebrates. we are aiming at developing a methodological framework that will be applicable world-wide; we start with europe because of the fairly good data availability.

bericht zum monitoring peene 2000 und bewertung der auswirkungen der vertiefung des peenestroms und der verklappung der sedimente auf das makrozoobenthos. untersuchungsberichte 1993 bis 2000. wasser- und schifffahrtsamt stralsund, projektabschluss.
monitoring report peene 2000 and impact assessment of the sea channel dredging. reports 1993 until 2000. wasser- und schifffahrtsamt stralsund.

das älteste biologische bewertungssystem ist das „saprobiensystem“, das mittels des bestandes der an der gewässersohle lebenden wirbellosen tiere (makrozoobenthos) die sauerstoffverhältnisse bewertete.
the oldest assessment is the saprobic system „saprobiensystem“. it uses the population of macrozoobenthos (invertebrates dwelling on the riverbed) to describe the oxygen content of watercourses.

019 köhn, j., 1995. untersuchungen zur struktur der bodentiergemeinschaften (makrozoobenthos) im strelasund und in der südwestlichen arkona-see. hansestadt stralsund, projektabschluss.
environmental impact assessment and the structure of infauna populations in the peenestrom and the southern arkona-see. federal agency for limnology berlin. 019 köhn, j., 1995.