Results for malzeit translation from German to English

6 tropfen nach der malzeit
6 drops

http://www.blogigo.de/malzeit
http://www.blogigo.de/charleylayg

die kinder erhielten eine malzeit und ein eis, und wir bastelten mit ihnen.
the children got a meal, an ice cream and we did handicrafts.

zur zubereitung einer warmen malzeit entzündeten die männer auf den aneinander gebundenen baumstämmen ein offenes feuer.
for preparing a warm meal they lit up an open fire on the raft.

*frühstück und mittag oder abend malzeit ( mit 1/4 wein und 1 kaffee inklusive)
*half-board, breakfast and dinner or lunch (you can choose), with 1/4 of wine and one coffe by person.

es werden komfortable hotelzimmer, prachtvolle festsaale, eine deftige malzeit in der kneipe und eine relaxierende erholung bei spa ritualen angeboten.
comfy hotel rooms, luxurious halls for celebrations, healthy meals in a tavern and relaxations in spa rituals.

(frühstück und mittag oder abend malzeit, (malzeit nach wahl aus der speisekarte mit ¼ wein und kaffee inclusive)
(halfboard,breackfast and dinner or lunch you can choose,you can eat à la carte with ¼ of wine and one coffee by person)

es ist unsere gewohnheit unsere gäste am ersten abend zu einer einfachen toskanischen malzeit, begleitet von unseren selbstgemachten weinen, auf die wir sehr stolz sind, einzuladen.
on the evening of your arrival it is our custom to offer a simple traditional tuscan dinner to guests staying for a week or more.

der moscato hat eine satte goldene farbe, ein fruchtiges bouquet mit einer note von apfel und zitrone und einen süßen und angenehm aromatischen geschmack. man genießt ihn am ende der malzeit zum obst und kuchen.
moscato wine has a deep, golden-yellow colour, a fruity bouquet with scents of apple and lemon, and a sweet, pleasantly aromatic taste.

beseitigung von extremer armut und hunger der anteil der menschen, die unter hunger leiden, soll um die hälfte gesenkt werden dank unserer sponsoren erhalten alle unsere kinder eine warme malzeit, die vor ort von unseren lokalen köchinnen zubereitet wird.
eradicate extreme poverty & hunger halve, between 1990 and 2015, the proportion of people who suffer from hunger thanks to our sponsors, all our children are provided with one warm meal, prepared on site by a local cook, and a snack every day of school.

die fabelhafte kueche der eigentümerin maria pia magnani mit kennzeichenden und reichhaltigen buffet zu jeder malzeit hat immer unser hotel unterschieden. ein elegantes tisch-service rundet die magische stimmung und begleitet unvergessliche mittag-und abendessen.
the fabulous kitchen's owner maria pia magnani has always distinguished our hotel, with rich characterizing buffets at every meal. an elegant table service completes the magic atmosphere, giving memorable lunches and dinners.

um diese nebenwirkungen zu verhindern, wird empfohlen, metformin in 2 dosen täglich während oder nach den malzeiten einzunehmen.
to prevent them, it is recommended that metformin be taken in 2 daily doses during or after meals.