Results for manfred frey holt die sendung selb... translation from German to English

die sendung selbst wurde am 13.10.1994 aufgezeichnet.
the show was originally recorded on 13th october 1994.

die passen perfekt zu kuschelig warmen daunenjacken von sun valley und high-end-fashion von icepeak. skier oder board stellst du am tagesende im depot ab. so einfach ist das.
the glasses match perfectly with the cuddly warm down jackets by sun valley and high-end fashion by icepeak. at the end of the day park your skis or board at the depot. it’s as simple as that.

hallo also ich hab mal eine frage...ich möchte gerne eine andere person zum dj in meiner sendung machen...kann ich aber auch wenn ich die sendung übergeben habe als sendungsinhaber jederzeit eingreifen und die sendung selbst übernehemn.???
hi. my question is in the title : how to have two presenters at the same time? other question : when i give id and the password to another person, it is possible that she have no my pen name?

die sendungen selbst wurden notwendigerweise kostenloses angeboten. jedoch weil ein großes publikum zu diesen programmen abgestimmt wurde, konnten die radiostationen eine große summe geld für lüftenwerbungen aufladen.
the broadcasts themselves were necessarily offered free of charge. yet, because a large audience was tuned to these programs, the radio stations could charge a large sum of money for airing commercials.

parts express erwies sich als der perfekte partner. der fahrer von parts express holt die pakete zwei mal pro woche bei uns ab und liefert sie am nächsten tag. wir können die sendungen auf ihrem weg zum bestimmungsort einfach über das internet verfolgen.
parts express turned out to be the perfect partner. the parts express driver collects our shipments two times per week. the following the shipments are delivered.

dabei sind die kinder für das gesamte programm verantwortlich: sie schreiben die texte und moderieren die sendungen selbst. es geht um die verschiedensten themen, angefangen bei der kindlichen entwicklung bis hin zur mutterschaft, usw.
the themes dealt with are varied, ranging from childhood to motherhood. the children on the programme receive in-coming telephone calls from children listening.

wenn jedoch der empfänger der postsendung gleichzeitig der empfänger der dienstleistung ist (z. b. freigemachte antwortsendungen), gilt als ort der dienstleistung der ort der zustellung der fraglichen sendung, selbst wenn die sendung durch mehrere länder befördert wird.
however, where the recipient of the mail is also the recipient of the service (eg business reply mail), the place of supply becomes the place of delivery of the item in question, even in cases where that item is transported through different countries.

ich habe eine dringende frage die lautet: wie kann ich wärend der sendung die sendung selbst auf stumm schalten, so das ich z.b. noch ein spiel spielen könnte aber mein 24-stündiges radioprogramm nicht unterbrechen muss, weil ich z.b. bei gothic*diesem rollenspiel* nur das spiel hören möchte und nicht die ganze zeit den radiostream?!?! danke im voraus!
see also the pages, but still could not find my radio. i'm still on the radio broadcast, but also in the pages i have no radio