Results for markieren oder deaktivieren sie da... translation from German to English

deaktivieren sie das kästchen "e@syconnect"
uncheck the box "e@syconnect"

aktivieren oder deaktivieren sie
enable or disable

aktivieren oder deaktivieren sie lbs.
enable or disable lbs.

aktivieren oder deaktivieren sie ihre schilddrüse
activate and deactivate your thyroid

aktivieren oder deaktivieren sie das kurze guard-intervall.
enable or disable the short guard interval.

aktivieren oder deaktivieren sie den scep-client.
activates or deactivates the scep client.

cookies aktivieren oder deaktivieren
to enable or disable cookies

aktivieren oder deaktivieren sie das client-binding für diesen eintrag.
enter a descriptive name for this entry.

audio. aktivieren oder deaktivieren sie sämtliche geräuscheffekte.
audio. turn on or off all sounds.

aktivieren oder deaktivieren sie hier das client-binding je load-balancer.
activate or deactivate authentication by the public spot for the selected port.

aktivieren oder deaktivieren sie hier die ausgewählte lan-schnittstelle.
activate or deactivate the corresponding lan interface here.

mit diesem befehl aktivieren oder deaktivieren sie eingefügte plugins.
with this command you can activate or deactivate inserted plug-ins.

aktivieren oder deaktivieren sie die verwendung von networkmanager wie oben beschrieben.
enable or disable the use of networkmanager as described above.

aktivieren oder deaktivieren sie die wispr-funktion für ihr gerät.
enable or disable the wispr function for your device.

aktivieren oder deaktivieren sie die cookie-basierte optimierung der wiedergabeversion.
enable or disable cookie-based rendition optimization.

aktivieren oder deaktivieren sie die optionen und dienste, die sie nutzen wollen.
switch options and services on and off and track their use.

so aktivieren oder deaktivieren sie die html5-bereitstellung für einen player:
to enable or disable html5 delivery for a player:

wählen sie das gewünschte verhalten für das automatische ausfüllen aus, oder deaktivieren sie die option.
select the desired behavior for autofill or deactivate it

markieren oder deaktivieren sie das kästchen automatische defragmentierung der ausgewählten volumes aktivieren und klicken sie auf ok, um ihre Änderungen zu speichern und die konsole volumeeigenschaften zu schließen, oder klicken sie auf Übernehmen, um ihre Änderungen zu speichern und die konsole volumeeigenschaften nicht zu schließen.
select or clear the enable automatic defragmentation on the selected volumes checkbox and click ok to save your changes and close the volume properties console, or click apply to save your changes and keep the volume properties console open.

markieren oder deaktivieren sie das kästchen boot-defragmentierung der ausgewählten volumes aktivieren und klicken sie auf ok, um ihre Änderungen zu speichern und die konsole volumeeigenschaften zu schließen, oder klicken sie auf Übernehmen, um ihre Änderungen zu speichern und die konsole volumeeigenschaften nicht zu schließen.
select or clear the enable boot-time defragmentation to run on the selected volume checkbox and click ok to save your changes and close the volume properties console, or click apply to save your changes and keep the volume properties console open.