Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maschine ist in gutem zustand.
maschine ist in gutem zustand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die maschine ist in gutem zustand
the machine is in good technical condition
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maschine ist in sehr gutem zustand.
maschine ist in sehr gutem zustand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die maschine ist in exzellentem zustand!
the machine is in excellent condition!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maschine ist in absolutem top-zustand!
machine is in absolutely top-condition!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die maschine ist in gutem technischen zustand
the machine is in good technical condition
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
die maschine ist fahrbar.
the machine is portable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die maschine ist voll funktionsfähig
the machine is fully functional
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die maschine ist sehr bedienerfreundlich.
machine is user-friendly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das herzstück der maschine ist die
the core of this machine is an
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die auslieferung der maschine ist im dezember 2015 vorgesehen.
the machine is scheduled for despatch in december 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die maschine ist nicht funktionsfähig!
the machine does not work!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die maschine ist bei einem dienstgewicht
the machine features an operating weight of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die aufstellung der maschine ist leicht.
machine set-up is easy. turntable rotation speed is variable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: