Hai cercato la traduzione di maschine ist im funktionsbereitem... da Tedesco a Inglese

maschine ist in gutem zustand.
maschine ist in gutem zustand.

die maschine ist in gutem zustand
the machine is in good technical condition

maschine ist in sehr gutem zustand.
maschine ist in sehr gutem zustand.

die maschine ist in exzellentem zustand!
the machine is in excellent condition!!!

maschine ist in absolutem top-zustand!
machine is in absolutely top-condition!

die maschine ist in gutem technischen zustand
the machine is in good technical condition

die maschine ist fahrbar.
the machine is portable.

die maschine ist voll funktionsfähig
the machine is fully functional

die maschine ist sehr bedienerfreundlich.
machine is user-friendly.

das herzstück der maschine ist die
the core of this machine is an

die auslieferung der maschine ist im dezember 2015 vorgesehen.
the machine is scheduled for despatch in december 2015.

die maschine ist nicht funktionsfähig!
the machine does not work!

die maschine ist bei einem dienstgewicht
the machine features an operating weight of

die aufstellung der maschine ist leicht.
machine set-up is easy. turntable rotation speed is variable.

die korfmann-maschine ist ein bohrschraemlader
the korfmann miner is a rotary winning machine

auch diese maschine ist sehr gut gelungen.
also this model is well done.

bemerkungen: maschine ist noch nicht überholt
note: machine is not overhauled yet

diese maschine ist für sie entwickelt worden!
the machine made for you.

die maschine ist gemäß ce-normen gebaut.
machine is built according to ce standards.

vsop-maschine ist höher als beim tiefdruck.»
better print quality than rotogravure.”