Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
100% aus medizinischem silikon
100% medical grade silicone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Überlassung von medizinischem personal
supply services of medical personnel
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
endoskop mit medizinischem greifinstrument.
endoscope comprising a medical gripping instrument.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die situation bei medizinischem cannabis
the situation of medical cannabis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von medizinischem fachpersonal begleitete geburten
births attended by skilled health personnel
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dies wird von medizinischem fachpersonal durchgeführt.
this will be done by a healthcare professional.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
vorrichtung zur erzeugung von medizinischem schaum
device for producing medical foam
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
hergestellt aus medizinischem und undurchlässigen gummiformteil.
manufactured in resilient, impervious rubber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrichtung zum einbringen von langgestrecktem medizinischem gut
device for introduction of long item
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kontrolle der resorption von bioresorbierbarem medizinischem implantatmaterial
controlling resorption of bioresorbable medical implant material
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
taxotere wird ihnen von medizinischem fachpersonal verabreicht.
taxotere will be administered to you by a healthcare professional.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
nl: umfrage über die verwendung von medizinischem cannabis
the netherlands: more restrictions for cannabis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bortezomib sun muss von medizinischem fachpersonal zubereitet werden.
bortezomib sun must be reconstituted by a healthcare professional.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kryptographische telemetrie-authentifizierung bei implantierbarem medizinischem gerÄt
cryptographic authentication for implantable medical device telemetry
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
docetaxel winthrop wird ihnen von medizinischem fachpersonal verabreicht.
docetaxel winthrop will be administered to you by a healthcare professional.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
signifor darf nur von geschultem medizinischem fachpersonal gegeben werden.
signifor should only be administered by a trained healthcare professional.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
unsere datenbank enthält folgende gruppen von medizinischem personal:
our database contains medical personnel from the following disciplines:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verbindung zwischen medizinischem, medizinisch-sozialem und sozialem gesundheitspersonal;
links between medical, welfare and social professionals,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: