Results for mein liebchen translation from German to English

gutentag mein liebchen
good day my darling how are you today

alles gut mein liebchen
sleep well my dear

guten morgen mein liebchen
love of my life

das war mein liebchen wunnesam,
this was my love, in all her bloom,

meine liebchen
love of my life

mein liebchen, was willst du mehr?
sweetheart, to what more do you aspire?

wirthin, mein liebchen, andern wein!
waitress, my dear, more wine.

o weh! mein liebchen war die braut.
o woe! the bride, my love, was there!

und vor mir stand mein liebchen, süß und traut.
and my sweet trusting love stood by my side.

mein liebchen, mein lamm, meine sonne und wonne,
my love, my lamb, my sun and my desire,

isabeau, mein liebchen, ich werde erst dann mit jupiter zufrieden sein, wenn er eure beiden weißen brüste in zwei schwarze flaschen verwandelt hat, aus denen ich tag und nacht beaune-wein saugen will.«
isabeau, my dear, i shall not be satisfied with jupiter until he has changed your two white nipples into two black bottles, where i may suck wine of beaune day and night."

♫ ein schattiger hain, mein liebchen ♫ ♫ ein schattiger hain, mein schatz ♫ ♫ ein schattiger hain, mein liebchen ♫ ♫ auf dem weg zurück nach harlan ♫ diese musik war einfach so schön, die stimme von doc, und die unbeschwerten klänge des banjos.
♫ shady grove, my little love ♫ ♫ shady grove, my darlin' ♫ ♫ shady grove, my little love ♫ ♫ going back to harlan ♫ that sound was just so beautiful, the sound of doc's voice and the rippling groove of the banjo.