Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meine eltern sind
my brother is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine eltern sind alt.
my parents are old.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
meine eltern sind geschieden.
my parents are divorced.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
meine eltern
my parents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
meine eltern sind auch mitgegangen.
meine eltern sind auch mitgegangen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine eltern sind beide verkäufer.
my parents are both salespeople.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine eltern sind nicht zu hause.
my parents are not home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hilfe, meine eltern sind bei facebook ;)
hilfe, meine eltern sind bei facebook ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine eltern sind beide gute step-tänzer.
both my parents are keen step dancers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine eltern sind jetzt beide zu hause.
both my parents are at home now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die eltern sind:
parents are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
getting to paris
getting to paris
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die stolzen eltern sind
the proud parents are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
die eltern sind machtlos.
their parents are powerless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enana´s eltern sind
enana´s parents are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine eltern sind auf einer reise, und ich bin allein zu haus.
my parents are away on a trip and i'm alone in our house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre eltern sind beide tot.
both her parents are dead.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jan kath: meine eltern sind im teppich-einzelhandel tätig gewesen.
jan kath: my parents were retailers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eltern sind zu recht besorgt.
parents are rightly concerned.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
meine eltern sind mit mir zum kinderarzt gegangen, weil ich starkes fieber hatte.
i was sick with fever, so my parents brought me to a paediatrician.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: