Results for mentagrophytes translation from German to English

die häufigsten erreger sind zoophile spezies der dermatophyten trichophyton verrucosum und trichophyton mentagrophytes.
the most common aetiologic agents are zoophilic species of t. verrucosum and t. mentagrophytes. it affects mainly individuals from rural areas in close contact with cattle or other domestic animals.

tiefe dermatophytose des kapillitiums, die gewöhnlich durch trichophyton verrucosum oder trichophyton mentagrophytes hervorgerufen wird.
dermatophyte infection of the scalp, usually caused by t. verrucosum or t. mentagrophytes. it is characterized by one or more large, tender boggy masses with erythema, pustules, crusting, and alopecia.

einige der neuen verbindungen haben sehr gute wirksamkeit gegen humanpathogene pilze, wie trichophyton mentagrophytes und candida albicans.
some of the novel compounds have a very good action on human-pathogenic fungi, such as trichophyton mentagrophytes and candida albicans.

die am häufigsten isolierten pilz organismen sind microsporum canis (häufiger als ringworm bezeichnet), trichophyton mentagrophytes, und microsporum gypseum.
the most commonly isolated fungal organisms are microsporum canis (more commonly referred to as ringworm), trichophyton mentagrophytes, and microsporum gypseum.

für die testung mit pilzen wurden 6 dermatophyten, 2 hefen und 4 schimmelpil­ ze verwendet: trichophyton mentagrophytes (tri.me.)
6 dermatophytes, 2 yeasts and 4 molds were used for testing with fungi, as follows: the minimum inhibitory concentration (mic) was determined in serial dilution tests in test tubes.

als indikationsbeispiele in der humanmedizin können beispielsweise genannt werden: dermatomykosen und systemmykosen durch trichophyton mentagrophytes und andere trichophytonarten, microsporonarten sowie epidermophyton floccosum, sproßpilze und biphasische pilze sowie schimmelpilze hervorgerufen.
indication examples which may be mentioned in human medicine are, for example: dermatomycoses and systemic mycoses caused by trichophyton mentagrophytes and other trichophyton species, microsporon species and epidermophyton floccosum, budding fungi and biphasic fungi as well as mould fungi.

sie besitzen ein sehr breites antimykotisches wirkungsspektrum, insbesondere gegen dermatophyten und sprosspilze, schimmel und diphasische pilze (z.b. gegen candida-spezies wie candida albicans, candida glabrata) sowie epidermophyton floccosum, aspergillus-spezies wie aspergillus niger und aspergillus fumigatus, trichophyton-spezies wie trichophyton mentagrophytes, microsporon,spezies wie microsporon canis und audouinii.
they have a very broad antimycotic activity spectrum in particular against dermatophytes and yeasts, molds and diphasic fungi (for example against species such as ) and species such as and species such as species such as and .