Results for mich also translation from German to English

höre mich also an.
then listen to me.

für mich also nichts.
für mich also nichts.

ihr haßt mich also wohl?
do you then, hate me so?

lasst mich also erklären.
so let me explain.

sie überzeugen mich also nicht.
so you are not convincing me.

ich entschied mich also für sightseeing.
so i decided to go sightseeing.

> wundern tut es mich also nicht.
wundern tut es mich also nicht.

das hat mich also wirklich sehr fasziniert.
so this really, really fascinated me.

ich konnte mich also nicht mehr einloggen
i cannot login as root - not allowed in kanotix.

dieses mal werde ich mich also enthalten.
for once, i shall abstain from voting.

lassen sie mich also zusammenfassen, wo wir sind.
so let me summarize where we are.

lassen sie mich also ein paar strings einfügen,
so let me bring some strings into the story.

1und das wort des herrn erging an mich also:
1 the word of the lord also came to me, saying,

ich halte mich also an diese beiden arbeiten.
i propose here to deal with these two articles.

11weiter erging das wort des herrn an mich also:
11 moreover, the word of the lord came to me, saying,

ich konzentriere mich also nicht auf den militärischen nuklearbereich.
so i am not going to focus on military applications.

ich schließe mich also denen an, die garantien fordern.
so i support those who call for guarantees.

ich werde mich also auf einige allgemeine bemerkungen beschränken.
i shall therefore just make a few general remarks.

dieser vorschlag über physikalische einwirkungen betrifft mich also ganz persönlich.
this proposal concerning physical agents is a very real proposal to me.

─ meine ungeduld hindert mich also daran, dinge zu akzeptieren?
“would my impatience, then, prevent me from accepting things as they come?” nathan asked.