Results for mikropositionierung translation from German to English

vorrichtung für die mikropositionierung.
micropositioning device.

mikropositionierung von zellen zur geweberekonstruktion
micropositioning cells for tissue engineering

vorrichtung zur mikropositionierung eines gegenstandes
a device for micropositioning of an object

verfahren und apparat zur mikropositionierung optischer fasern
method and apparatus for micropositioning optical fibers

anordnung zur temperaturkompensierten, mehrdimensionalen mikropositionierung von zueinander lagedefinierten optischen komponenten
thermally-compensated mounting, multidimensional micropositioning of spatially mutually aligned optical components

system zur mikropositionierung von optischen fasern mit einer genauigkeit von ±1µm.
system for micropositioning of an optical fiber with an accuracy of ±1µm.

die unterschiedlichen dosiereinheiten der beiden sets erzeugen tropfen ab 20 pl bzw. 60 pl, die mit hilfe einer mikropositionierung punktgenau platziert werden.
the different dosing units of the two sets produce drops from 20 pl and 60 pl respectively, which are placed with pinpoint accuracy with the help of a micro-positioning unit. a micro-sample table supplied with each unit enables the sample to be finely positioned with great accuracy.

mit einem forschungs- und entwicklungsanteil von nahezu 15% sowie mit hoch qualifizierten mitarbeitern (akademiker-anteil über 40%) engagiert sichkugler sowohl im nationalen als auch im europäischen rahmen für die weiterentwicklung der präzisions- und ultrapräzisions-fertigungstechnologie. als partner in eu- und bmbf-forschungsprojekten stehen zur zeit vor allem fragen zur mikropositionierung und zur laserstrukturierung (auch von keramikbauteilen) im mittelpunkt des interesses.
with a research and development share of almost 15% as well as highly qualified employees (40% university educated)kugler commits itself in the national and in the european development of precision and ultra precision manufacturing technology.