Results for mobilfunknummer translation from German to English

mobilfunknummer
mobile phone

mobilfunknummer.
mobile tel no.

ich habe eine mobilfunknummer:
i have a mobile number:

ich habe bereits eine mobilfunknummer
i already have a mobile phone number

telefonnummer (festnetz- und mobilfunknummer)
your telephone number (landline and mobile number)

$pspotusermobilenr für die mobilfunknummer des benutzers
$pspotusermobilenr for the user's mobile phone number

ich habe die mobilfunknummer von vater radomir nikčević.
i got the cell phone number of father radomir nikcevic.

sie können auch auf eine mobilfunknummer in den kontakten klicken.
you can also click on a mobile phone number in the contacts.

könnten sie mir bitte sagen, wie ihre mobilfunknummer lautet?
could you please tell me what your cell phone number is?

> wie kann ich einer anderen person meine mobilfunknummer überlassen?
> how can i pass on my mobile phone number to someone else?

wenn sie keine festnetznummer haben, geben sie bitte ihre mobilfunknummer an.
this should be your landline number. if you do not have a landline please use your cell phone number.

sind sie student/in und haben bei helios ihre mobilfunknummer gespeichert?
are you student and you left your mobile number in helios?

telefonisch können sie dann unsere mitarbeiter und uns über die bekannten mobilfunknummer erreichen.
however you may contact us via the known cellular phone numbers. as from monday, july 6, we will be happy to be

wir empfehlen die angabe einer mobilfunknummer und der gewünschten auslieferungszeiten zur annahme der bestellung.
we recommend that you provide a mobile phone and schedule the delivery preference. please, select payment method.

bitte beachten sie, dass für diesen service eine mobilfunknummer im deutschen oder österreichischen mobilfunknetz voraussetzung ist.
please note that a mobile phone number on a german or austrian mobile phone network is required for this service.

(hinweis: die mobilfunknummer kann erst am folgetag für das mtan-verfahren genutzt werden)
(note: your cellphone number can not be used for mtan before the next day)

+352 698 gefolgt von den 6 letzten ziffern ihrer tango-mobilfunknummer, wenn sie aus dem ausland anrufen.
+352 698 followed by the 6 last digits of your tango mobile number from abroad

erwartet der provider die mobilfunknummer im lokalen teil der e-mail, können sie dafür die variable $pspotusermobilenr verwenden.
if the provider expects to find the mobile phone number in the local part of the e-mail, you can use the variable $pspotusermobileno.

bitte rufen sie die apartments 30 minuten vor ihrer ankunft an. die mobilfunknummer entnehmen sie bitte der buchungsbestätigungs-e-mail.
please call the apartments 30 minutes prior to arrival (the mobile phone number will appear in your confirmation e-mail).

jede gruppe veranstaltet diskussionen und alle, die sich auf der seite anmelden (indem sie ihre mobilfunknummer und adresse angeben), können mitmachen.
each group hosts discussions, and anyone who signs up with the site (by surrendering their mobile number and home address) can participate.