Results for modul konfiguration bearbeiten translation from German to English

im konfigurationsdialog können sie die konfiguration bearbeiten, siehe dateneditor=>optionen .
configuration can be set in the following dialog box: see browser=>options .

die dialoge für die modul-konfiguration lassen sich per tastenkürzel (befehl-w) schließen
all dialogs for module configuration can be closed using keyboard shortcuts (command-w)

vergleichen sie die belegung des münzprüfers mit ihrer payment module konfiguration.
compare the coin selector's verification with your payment module configuration.

usb bietet leistung und kommunikation mit dem computer. von ihrem computer in ein spezielles programm zur unterstützung mts42, fixiert ist und an der modul-konfiguration.
from your computer, in a dedicated program to support mts42, fixed is and sent to the module configuration.

nach der eingabe des kennworts erscheint der beenden-dialog von sitekiosk, in dem sie auswählen können, ob sitekiosk nur beendet werden soll, sie die sitekiosk konfiguration bearbeiten oder diverse andere optionen nutzen möchten.
after entering your password in the password prompt, you will be shown the exit dialog box of sitekiosk where you can specify whether you want to exit sitekiosk, edit the sitekiosk configuration or make use of various additional options.

das jeweilige gerät wird dann unter der entsprechenden id (1-4) in der payment module konfiguration erkannt.
each individual device will then be detected in the configuration tool by its corresponding id (1-4).

konfiguration der authentifizierungsmethoden. fabio tranchitella berichtete, dass giuseppe sacco und er an zwei kleinen werkzeugen arbeiteten, um die pam-modul-konfiguration zu aktualisieren und um /etc/nsswitch.conf zu verwalten.
configuration of authentication methods. fabio tranchitella reported that he and giuseppe sacco are writing two small utilities to update the pam modules configuration and to manage /etc/nsswitch.conf.

haben sie für den lesezugriff keine zugangsdaten oder lediglich zugangsdaten in form einer snmp-community konfiguriert, übernimmt lanconfig beim programmaufruf von lanmonitor die snmp-community ersatzweise aus der geladenen gerätekonfiguration. sofern sie in lanconfig eine konfiguration bearbeiten und in dieser eine snmp-community setzen, speichert lanconfig die snmp-community automatisch für das betreffende gerät.
if you do not have access credentials or if these credentials have been configured in the form of an snmp community only, then invoking lanmonitor prompts lanconfig to take the snmp community from the loaded device configuration. if you edit a configuration in lanconfig and you have set an snmp community here, lanconfig automatically saves the snmp community for the corresponding device.