Results for moorschnucke translation from German to English

1922 wurde die weiße gehörnte von der weißen hornlosen heidschnucke getrennt und fortan moorschnucke genannt.
in 1922 the white hornless "heidschnucke" was separated from the horned variety and was then called the "moorschnucke" or white polled heath.

auch die diepholzer moorschnucke (eine weiße hornlose heidschnucke) ist als regionaler begriff geschützt.
the (a white polled moorland sheep) is also a protected local breed.

ursprünglich herden bestand aus den beiden hörnern und befragten tiere. ein paar jahre später wurden sie in zwei rassen, die polled genannt moorschnucke oder moorschnucke unterteilt.
originally herds consisted of both horned and polled animals. a few years later they were divided into two breeds, the polled called white polled heath or moorschnucke.

die „moorschnucke“, die auch auf feuchten flächen weidet, robust ist und kaum trittschäden hinterlässt, ist besonders geeignet krautigen aufwuchs abzufressen.
the “moorschnucke”, a sheep species, which also grazes on wetlands, is robust and leaves hardly any tracks, is especially suited to crop the herbaceous growth.

die heidschnucke sind ein ziemlich kleines schaf, zunächst die aus niedersachsen in deutschland. es gibt mehrere sorten von heidschnucke schafe: die graue gehörnte heidschnucke, die weiße gehörnte heidschnucke und die moorschnucke (moor schafe).
the heidschnucke are a fairly small sheep, initially originating from niedersachsen in germany. there are several varieties of heidschnucke sheep: the grey horned heidschnucke, the white horned heidschnucke, and the moorschnucke (marsh sheep).