Results for motorwelle translation from German to English

motorwelle
engine shaft

-motorwelle: 5 mm
-motorwelle: 5 mm

anpassung: motorspannung, motorwelle
adaptation: of motor voltage, of motor shaft

bohrung für motorwelle 3 bis 12 mm
bore for mounting the motor shaft:3 to 12 mm

steuervorrichtung zum anhalten einer motorwelle.
spindle motor stop control device.

welle direkt mit der motorwelle verbunden
shaft keyed directly onto the motor shaft.

rührwerkswellen sind direkt auf der motorwelle montiert
agitator shafts are mounted directly on the motor shaft

m3 schraube für optimalen halt auf der motorwelle.
two m3 set screws for perfect fi xing on the motor shaft.

falsche kupplung für die drehzahl der motorwelle:
selecting the wrong coupling for the application shaft speed:

getriebeuebersetzung (Übersetzungsverhältnisse zwischen motorwelle und getriebeantriebswelle)
internal gearbox ratios (ratios of engine to gearbox output shaft revolutions)

geeignet. m3 schraube für optimalen halt auf der motorwelle.
m3 set screws for perfect fi xing on the motor shaft.

auch ist der einsatz bei bereits abgeflachter motorwelle möglich.
adoption is also possible with motor shaft that is already flattened.

die kupplung wird mittels zwei gewindestiftschrauben auf der motorwelle festgeklemmt.
the adaptor is clamped on the motor shaft by means of two grubscrews.

federelement zum ausgleich von axialspiel einer motorwelle eines elektromotors
spring element for compensating the axial play of a motor shaft of an electromotor

die per kompressor erzeugte druckluft versetzt die motorwelle in rotation.
the air created by the compressor causes the motor shaft to rotate.

freitragende welle, dick beschichtet und direkt mit der motorwelle verbunden.
thickly coated cantilever shaft, fit directly onto the motor shaft.

aufnahme für motorwelle 2,5; 3; 4; 5 mm bzw. kundenspezifisch
mounts onto motor shafts of 2.5, 3, 4, 5 mm or customized

das axialspiel bei motorwellen.
myth hill country engineering