Trying to learn how to translate from the human translation examples.
nachlaufenden
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sanden der nachlaufenden radsätze
sanding reverse
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
Öffnet den weg für den nachlaufenden zinken
to prepare the way for the tine
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
funkgerÄt mit einem zu frequenzgenerator nachlaufenden frequenzvervielfacher
transceiver with frequency multiplier tracked to frequency generator
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
aufhÄngung mit nachlaufenden lenkern und gelenkbefestigung der achse
trailing arm suspension with articulated axle mounting
es gab noch eine reihe von nachlaufenden aktivitäten aus der arbeitszeit.
there were still a number of activities left from the time as an active member of the work-force.
vorrichtung zum ankleben des nachlaufenden endes von wickeln aus bahnförmigem gut.
device for gluing the tail edge of logs of sheet material.
verfahren und vorrichtung zur bestimmung der tatsÄchlichen drehrichtungsumkehr eines nachlaufenden drehantriebes
method and device for determining the actual reversal of a follow-on rotary drive
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
die nachlaufenden nach oben gebogenen flügelteile 26 erzeugen innerhalb der messerkammern einen aufwind.
the trailing upturned wing portion 26 generates an updraft within the blade chamber 76 and 78.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
diese schonende aufnahme ist durch die nachlaufenden arme bedingt, welche den zinken „ziehen“.
this careful uptake is achieved by the sweeping arms that 'pull' the tines.
nachlaufendes blatt
hunting blade
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
