Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sila ang nagpapasaya
nagpapasaya
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dahil ang kanta nito ang nagpapasaya saakin
sa akin ang nagpapasaya
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
ang nagpapasaya sa akin
my pleasure
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na kasing nagpapasaya saakin
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nagpapasaya sa iyo
what make you special
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nagpapasaya sa iyo?
what makes you fall in love?
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang nagpapasaya sakin
ikaw ang nwg iisang magpapasaya saken
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang nagpapasaya sa akin araw araw
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinong tao ang nagpapasaya sa akin?
happy is the man that feareth always but he that hardeneth
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nagpapasaya sa iyo ng lyrics
what makes you beautiful lyrics
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang nagpapasaya sayo ngayon fathers day week
what makes you happy
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin kung ano ang nagpapasaya sa iyo
nag isip la nang kanang gabay na gusto mong gawin pero dimo kayang gawin
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang nagpapasaya sa iyong kaluluwa gawin iyon
take time what makes your soul happy do that
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ito ang nagpapasaya sakin at nagpapawala ng problema ko
this is what makes me happy
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang nagpapasaya sa buhay ko bukod sa pamilya ko
you're just making me happy with my family
Last Update: 2018-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
natutuwa akong marinig iyon! kung ano ang nagpapasaya sa iyo ngayon
i'm glad to hear that! what makes you happy today
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglaan ng oras upang gawin kung ano ang nagpapasaya sa iyong kaluluwa
i haven’t been everywhere, but it’s on my list
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglaan ng oras upang gawin kung ano ang nagpapasaya sa iyong k aluluwa
take time to make your soul happy
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ayaw kong mawala ang aming pa milya dahil sila lang ang nagpapasaya sa akin
i lose my tiredness when i see them happy
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi niya ang nagpapasaya sa bawat araw niya piro ang di niya alam siya ang nagpapasaya ng buhay ko
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: