Results for nachwuchsabteilung translation from German to English

2007 ging er in die nachwuchsabteilung des 1.
in 2007, he started playing in the youth team of 1.

1997 wechselte er schließlich in die nachwuchsabteilung des aik.
he moved from if brommapojkarna to aik in 1997, where he got his senior debut.

1996 wechselte freier in die nachwuchsabteilung vom vfl bochum.
in 1996, freier joined the youth team of vfl bochum.

von dort wechselte er 2005 in die nachwuchsabteilung von lokomotive jaroslawl.
==career statistics=====international=====references====external links==

anschließend wurde poblete als cheftrainer mit der nachwuchsabteilung des puebla fc betraut.
in 1995 he returned to puebla fc where he scored his last 7 with the club.

nach nur einem jahr ging er in die nachwuchsabteilung athletic club de boulogne-billancourt.
after one season, he transferred to stade français, to play for athletic club de boulogne-billancourt for the next five years.

== spielerlaufbahn ==kendall schloss sich 1961 der nachwuchsabteilung von preston north end an.
==playing career==kendall joined preston north end as an apprentice in 1961.

mit dem sportlich entwickelten konzept der bvb nachwuchsabteilung soll die fußballerische leistung der kinder verbessert werden.
the football performance of children shall be improved with this concept.

er besuchte dort die balwearie high school und schloss sich im dezember 1988 der rovers-nachwuchsabteilung an.
he attended balwearie high school in kirkcaldy until december 1988 and then joined raith rovers.

== leben ==solís stammt aus der nachwuchsabteilung des club deportivo guadalajara, für den er am 28.
for the 2010-11 season, solís was sent out on loan at atlante f.c..

== karriere ==alexander salák begann seine karriere als eishockeyspieler in der nachwuchsabteilung des hc České budějovice.
==playing career=====early career in czech republic===alexander salák started his career in hc pisek and moved to hc České budějovice organization during the 2001/02 season.

== karriere ===== verein ===traoré begann mit dem vereinsfußball in der nachwuchsabteilung von club olympique de bamako.
hamidou traoré is a malian professional footballer, who plays as a winger for club olympique de bamako.

ursprünglich spielte der engländer in der akademie des fc watford, wechselte aber als 16-jähriger in die nachwuchsabteilung von manchester united.
originally coming through the youth system at watford, eagles left when he was 14 to join the manchester united academy.

== werdegang ==milić begann mit dem fußballspielen bei nk osijek, ehe er sich der nachwuchsabteilung von hnk hajduk split anschloss.
==club career==hrvoje milić started his career at the youth sides of nk osijek before moving to hnk hajduk split where he first started in their under 19 side.

morgen beginnt bekanntlich gestern. dies hat man in kloten schon vor vielen jahren realisiert und unterhält seit jahrzehnten eine aufwendige nachwuchsabteilung, die zu den besten in der schweiz zählt.
the future has started yesterday, under this mantra the ehc kloten has been managed for years and has tied strong community relations in the past.

== karriere ===== verein ===henderson wurde in der nachwuchsabteilung des afc sunderland ausgebildet, ehe er 2008 in den profikader des klubs stieß.
he began his career at sunderland in 2008, with a loan spell at coventry city in 2009, before moving to liverpool in 2011.

anschließend spielte er ein jahr lang in der nachwuchsabteilung des hc vítkovice steel, woraufhin er im nhl entry draft 2004 in der sechsten runde als insgesamt 180. von den st. louis blues ausgewählt wurde.
==playing career==polák was drafted in the sixth round, 180th overall, in the 2004 nhl entry draft by the st. louis blues.

== karriere ==marek zagrapan begann seine karriere als eishockeyspieler in tschechien in der nachwuchsabteilung des hc zlín, für dessen profimannschaft er von 2002 bis 2004 in der extraliga aktiv war.
after playing two seasons in the czech extraliga with hc zlín, zagrapan came to north america after hc zlín became the czech champions in 2004.

== karriere ==tomáš vincour begann seine karriere als eishockeyspieler in seiner heimatstadt in der nachwuchsabteilung des hc kometa brno, für dessen profimannschaft er von 2005 bis 2007 insgesamt fünf spiele in der 1.
previously to starting his major junior career in north america, vincour played four games with hc kometa brno as a youth in the 1. národní hokejová liga during the 2006–07 season.

== verein ==kerr hatte beim bielefelder amateurverein v"fl theesen" gespielt, bevor er im sommer 2003 in die nachwuchsabteilung des bundesligisten arminia bielefeld wechselte.
==club career==having played for the amateur club vfl theesen in bielefeld, he switched to the arminia bielefeld youth team in summer 2003.