Results for nact translation from German to English

nact < 0,98 nref und mref
nact < 0,98 nref and mref

nact < nref und mact ≥ mref
nact < nref and mact ≥ mref

nact tact ≥ (tref – 0,02 tmaxmappedtorque)
nact tact ≥ (tref – 0,02 tmaxmappedtorque)

national art center (nact), tokyo
national art center (nact), tokyo

nact als target fÜr die verlÄngerung derlebensspanne und gewichtsreduktion
nact as a target for lifespan expansion and weight reduction

nact mact ≥ (mref – 0,02 mmax. mapped torque)
nact mact ≥ (mref – 0,02mmax. mapped torque)

in unmittelbarer umgebung befinden sich ausserdem das mori art museum im berühmtenmori tower sowie das suntory museum of art, die gemeinsam mit dem nact das roppongi art triangle bilden.
the mori art museum in the famous mori tower and the suntory museum of art which neatly form the roppongi art triangle with the nact, are conveniently close by.

das nact war eine der letzten arbeiten des berühmten architekten kisho kurokawa – sein gebäude mit der gewellten glasfassade und den pilzartigen türmen lohnt sich alleine für einen besuch.
the nact was one of the last works by the famous architect kisho kurokawa; his building with the undulating glass facade and mushroom-like towers is worth the visit in itself.

im vergleich zu anderen kunstmuseen hat das national art center (nact) keine eigene sammlung, sondern zeigt nur sonderausstellungen.
unlike other art museums, the national art centre (nact) does not have its own collection, but only hosts special exhibitions.

da sich das medikament aber im hinblick auf nebenwirkungen als „sicher" erwies, plant nactn eine phase 2 studie zum nachweis der wirksamkeit mit einer größeren anzahl von patienten.
since the number of patients enrolled was quite low, no conclusion can be taken yet on the efficacy of the treatment, but the ‘safety’ of the treatment led the nactn network to plan a phase 2 study in which a larger number of patients will be enrolled.