Results for nagios translation from German to English

nagios
nagios

nagios (44)
nagios plugins (13)

nagios statusüberwachung
nagios status monitor

nagios plugins (13)
nagios plugins (13)

starten sie nagios neu.
restart nagios.

dazu verwenden wir nagios, cacti und ntop.
we use nagios, cacti and ntop to make this work.

[22. mai 2006] dsa-1072 nagios - pufferüberlauf
[22 may 2006] dsa-1072 nagios - buffer overflow

messwerte von geräten erfassen und in nagios überwachen.
acquire measurements from devices and monitor them in nagios.

nagios und die nagios plugins auf ihrem pc installiert
installed nagios and the nagios plug-ins on your pc

( technische anleitung zur kopplung mit nagios/centreon )
(technical guide for linking with nagios/centreon )

/usr/local/nagios/etc/objects abgelegt.
/usr/local/nagios/etc/objects.

verschieben sie die nutzer nagios und www in die insecure klasse:
drop the nagios and www users into the insecure class:

monitoring, entwicklung von custom plugins für nagios, cacti, syslog
monitoring, development of custom plugins for nagios, cacti, syslog

kenntnisse der installation und konfiguration von nagios und monit (Überwachungsprogramme)
knowledge of the procedures for installing and configuring of nagios and monit (monitoring programs)

- system monitoring tool experience: nagios, cacti, munin, etc.
- system monitoring tool experience: nagios, cacti, munin, etc.

nagios und das nagios-logo sind in den usa eingetragene warenzeichen von ethan galstad.
nagios plugin that is used to collect information from this addon is called codice_2.

auch die bezeichnungen der gruppe und die alias-namen werden später in nagios sichtbar.
the names of the group and the alias names will become visible in nagios later.

damit der web-thermograph in nagios dargestellt werden kann, muss eine konfigurationsdatei erstellt werden.
for the web-thermograph to be represented in nagios, a configuration file must be created.

ein plug-in zur einbindung in nagios findet man in den sourcen im verzeichnis misc/nagios.
a plug-in for nagios, which is using the monitoring port, will be found in the mix source tree misc/nagios.

=== monitoring ===das app center bietet mit nagios eine lösung zur system- und netzwerküberwachung.
=== monitoring ===with icinga and nagios, the app center offers two well-known solutions for system and network monitoring.