Results for nein, war ich nicht ist mir zu jung translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

nein, war ich nicht ist mir zu jung

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

nein, war ich nicht.

English

you have to duck under this it regardless.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mitch: nein, war ich nicht.

English

mitch: no i haven´t.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"... war ich nicht

English

his was an honest voice."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

das war ich nicht

English

das war ich nicht

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das war ich nicht.

English

no i wasn't.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dixieland mag ich nicht so, das ist mir zu faschingshaft.

English

i don't like dixieland, it's too much like carnival.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nein, das ist mir zu öde.

English

do you like to eat pizza

Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber zufrieden war ich nicht.

English

but i still wasn’t satisfied.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nein, baby, das ist mir zu wenig

English

but sometimes it's hard to tell in the dark

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ist mir zu viel,

English

is enough of everything

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dabei war ich nicht hässlich.

English

even though i was not ugly. it’s easy to find a woman if one is famous … by the way, the woman is much harder than the man.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(5) traurig war ich nicht.

English

i was not sad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

25. mit meiner mitbewohnerin komme ich nicht gut aus, sie ist mir zu ** .

English

25. i detest ** golf.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das ist mir zu hoch.

English

that goes over my head.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das ist mir zu hoch ?

English

the career of the girl is a rags-to-riches story ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"das ist mir zu viel.

English

it could not happen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

das ist mir zu wenig.

English

i think that is not good enough.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

- - - wissen sie, da war ich noch zu jung.

English

- - - you know, because i was too young.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- das ist mir zu gefährlich.

English

henry: "would you like me to wake him?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

erlaubt ist mir zu sagen kaum,

English

i’m barely permitted to reveal,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,683,683 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK