Results for nein tut mir leid habe ich nicht translation from German to English

German

Translate

nein tut mir leid habe ich nicht

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

'tut mir leid, das kann ich nicht!'

English

that would sound great to me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tut mir leid. das wusste ich nicht.

English

i'm sorry. i didn't know.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das tut mir leid das wollte ich nicht

English

i hope you could sleep well

Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

nein, tut mir leid.

English

no, i'm sorry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

es tut mir leid, dass ich nicht zu schreiben.

English

difficult to hide the feelings to love to the man. i am very

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

es tut mir furchtbar leid. das prozedere habe ich nicht erfunden.

English

the proposed amendment arrived very late last night.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

im: tut mir leid, das habe ich nicht gewusst. in ordnung?

English

im: excuse me, i didn't know. all right?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

tut mir leid, da habe ich was vermasselt.

English

sorry, david, but that is the wrong approach. i could tell you hundreds of stories, and some may even be funny.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

tut mir leid

English

i'm sorry

Last Update: 2012-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

tut mir leid.

English

tut mir leid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

German

tut mir leid!

English

remember me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

"tut mir leid!

English

"have you!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

das tut mir leid.

English

concerned.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

doch, tut mir leid.

English

well, it is, sorry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

nein, tut mir leid, isa ist verhauft.

English

nein, tut mir leid, isa ist verhauft.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

"es tut mir leid."

English

"sorry."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

es tut mir leid, dass ich nicht auf jeden einzelnen punkt eingehen kann.

English

i understand your concerns and i repeat that britain will pay its fair share of enlargement.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

tut mir leid, aber für morgen habe ich schon eine verabredung.

English

i'm sorry, but i have a previous appointment for tomorrow.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

leider habe ich nicht allzu viel verstanden...

English

it was cheap (a couple of cent) but i wasn't really able to understand too much besides the standings...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

leider habe ich nicht versucht, das restaurant.

English

unfortunately i have not tried the restaurant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,913,960,786 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK