Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nennbelastbarkeit (p): -
power rating (p): -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nennbelastbarkeit: 20 w
power rating: 20 w
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
• nennbelastbarkeit: 40 w
• nennbelastbarkeit: 40 w
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nennbelastbarkeit bis 200 kg
safe working load 200 kg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nennbelastbarkeit (p): 100 wrms
power rating (p): 100 wrms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
nennbelastbarkeit: 40/20/10 wrms
power rating: 40/20/10 wrms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
nennbelastbarkeit (100 v): 10/5/2,5 wrms
power rating (100 v): 10/5/2.5 wrms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
die nennbelastbarkeit dieses subwoofers wird mit 1200 watt (rms) angegeben.
power handling of the subwoofer is 1200 watts (rms).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zurrgurt schwarz einteilig, 25 mm breite, länge 2 m, 400 kg nennbelastbarkeit.
one-piece lashing strap black, 25 mm width, length 2 m, 400 kg nominal capacity load.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nennbelastbarkeit: 20/15/10/5wrms (100v), 60wmax/30wrms (8Ω)
power rating: 20/15/10/5wrms (100v), 60wmax/30wrms (8Ω)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
die box hat eine nennbelastbarkeit von 600 watt und einen wirkungsgrad von ca. 100db. tiefe töne überträgt sie ab 80 hz.
the speaker has a power handling of 600 watts and an efficiency of approx. 100 db, frequency range is from 80 hz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die nennbelastbarkeit von 200 watt, mit der die box permanent laufen kann, ermöglich einen disko oder party einsatz, selbst bei über 200qm großen räumen.
the rated output of 200 watts permits to use this speaker at a party or disco, even in rooms of 200 square metres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einsetzbar als monitor- und schreibplatte, nennbelastbarkeit 15 kg oder als fußplatte. platte kunststoff, grau, 2 befestigungsgurte für monitor, gestell pulverbeschichtet ral 9006.
to be used as monitor or writing tray with a nominal capacity of 15 kg, or as footboard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
]]> zg25-2 http://www.twaudio.de/produkte/zubehoer/zg25-2/ fri, 19 feb 2016 14:49:03 +0000 http://www.twaudio.de/?post_type=twaccessories&p=2924 zurrgurt schwarz einteilig, 25 mm breite, länge 2 m, 400 kg nennbelastbarkeit. bezeichnung zg25-2 breite 25 mm länge 2 m nenntragfähigkeit 400 kg
]]> zg25-2 http://www.twaudio.de/en/products/accessories/zg25-2/ fri, 19 feb 2016 14:49:03 +0000 http://www.twaudio.de/en/?post_type=twaccessories&p=4968 one-piece lashing strap black, 25 mm width, length 2 m, 400 kg nominal capacity load. name zg25-2 width 25 mm length 2 m nominal capacity load 400 kg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting