From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
putins neoimperiale ambitionen
putin\u0027s neo-imperial ambitions
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
russlands plan einer wiederaufnahme der eisenbahnverbindung von russischem gebiet in die abtrünnige georgische provinz abchasien vermischt in ähnlicher weise wirtschaftliche interessen und neoimperiale ambitionen.
russia’s scheme to rehabilitate the rail line from its territory into the secessionist georgian province of abkhazia similarly mixes economics with neo-imperial aspirations.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
eine effektive und eigenständige identität auf grundlage einer faktischen zweisprachigkeit der ukrainischen bevölkerung aufzubauen, ist angesichts des drucks, der vom russischen neoimperialen diskurs und von der neorussischen / russischsprachigen identität ausgeht, unmöglich.
it is impossible to build an effective and independent identity on the basis of actual bilinguism of ukrainian population (in conditions of rigid russian neoimperialistic discourse pressing and neo-russian / russian-speaking identity).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: