Results for neuenschwander translation from German to English

neuenschwander, r. (2012).
kauer, m. & roebers, c. m. (2012).

neuenschwander, eduard (2)
neuenschwander, eduard (2)

dr. med. christian neuenschwander
dr. med. christian neuenschwander

person(en) neuenschwander, regula
person(s) neuenschwander, regula

4 neuenschwander, maja sui 01:12:43
4 neuenschwander, maja sui 01:12:43

neuenschwander christian, dr. med., 5000 aarau
neuenschwander christian, dr. med., 5000 aarau

*herren, h.r., neuenschwander, p. 1991.
*herren, h.r., neuenschwander, p. 1991.

"shigatse", dokumentarfilm von jürg neuenschwander (1989)
"shigatse", director: jürg neuenschwander (1989)

am 6. mai wäre eduard neuenschwander 90 jahre alt geworden.
am 6. mai wäre eduard neuenschwander 90 jahre alt geworden.

neuenschwander fühlt sich in der kultur ihrer heimat tief verwurzelt.
neuenschwander feels herself to be deeply rooted in the culture of her home country.

"kräuter & kräfte", dokumentarfilm von jürg neuenschwander (1995)
"kräuter & kräfte", director: jürg neuenschwander (1995)

"früher oder später", dokumentarfilm von j. neuenschwander (2003)
"sooner or later", director: jürg neuenschwander (2003)

neuenschwander, r., roebers, c. m. & blair, c. (2014).
neuenschwander, r., roebers, c. m. & blair, c. (2014).

neuenschwander arbeitete auch mit toten und lebenden insekten, etwa für die fotoserie belongs does not belong.
neuenschwander has also worked with dead and living insects, for instance for the photo series belongs does not belong.

10 5 f12 » neuenschwander, maja (sui) 30 02:29:42 02:29:42
10 5 f12 » neuenschwander, maja (sui) 30 02:29:42 02:29:42

cimeli, p., neuenschwander, r., röthlisberger, m. & roebers, c. m. (2013).
cimeli, p., neuenschwander, r., röthlisberger, m. & roebers, c. m. (2013).

doch neuenschwander legt zugleich wert auf den internationalen kontext: "wir sind nicht in unserer eigenen kultur isoliert."
but neuenschwander also places great value on the international context: "we are not isolated in our own culture."

kein tropicalismo: rivane neuenschwander widersetzt sich westlichen klischees von brasilianischer kunst. stattdessen verbindet sie konzeptuelles denken, partizipation und poesie.
no tropicalismo here: rivane neuenschwander’s works resist western clichés of brazilian art. instead, they combine conceptual thinking, participation, and poetry.

losgelöst aus ihren kontexten verleiht neuenschwander ihnen neues leben und übersetzt sie in klare, meist aus simplen elementen zusammengesetzte "bilder".
removed from their contexts, neuenschwander imbues them with new life and translates them into clear "images" comprised for the most part of simple elements.

neue zürcher zeitung (nzz) (2) neuenschwander, m. (1) neuenschwander, r. (1)
neue zürcher zeitung (nzz) (2) neuenschwander, m. (1) neuenschwander, r. (1)