From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mao-inhibitoren, die das serotonerge neurotransmittersystem beeinflussen können (siehe abschnitte 4.3 und 4.5).
as with other serotonergic agents, serotonin syndrome, a potentially life-threatening condition, may occur with venlafaxine treatment, particularly with concomitant use of other agents, such as mao- inhibitors, that may affect the serotonergic neurotransmitter systems (see sections 4.3 and 4.5).
fasten begünstigt das endorphine neurotransmittersystem, das einen bezug zum wohlfühlen und euphorie besitzt, es regt die produktion von mehr endorphin an, dadurch fühlen wir uns "besser".
fasting encourages the endorphin neurotransmitter system, related to the feeling of well being and euphoria, to produce more endorphins and, in fact, makes us “feel” better.
wie bei anderen serotonergen wirkstoffen kann unter behandlung mit venlafaxin ein serotonin- syndrom auftreten; insbesondere bei gleichzeitiger einnahme anderer substanzen, die das serotonerge neurotransmittersystem beeinflussen können (einschließlich triptane, ssri, snri, lithium, sibutramin, tramadol oder johanniskraut [hypericum perforatum]), von arzneimitteln, die den serotonin-stoffwechsel beeinträchtigen (einschließlich maoi), oder von serotonin-präkursoren (z.b. als tryptophan-ergänzungsmittel).
as with other serotonergic agents, serotonin syndrome may occur with venlafaxine treatment, particularly with concomitant use of other agents that may affect the serotonergic neurotransmitter system (including triptans, ssris, snris, lithium, sibutramine, tramadol, or st.
