Results for newsserver translation from German to English

German

Translate

newsserver

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

newsserver

English

news server

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

German

usenet newsserver (5)

English

usenet newsserver (5)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

#2: re: lexware newsserver?

English

#2: re: house price crash has started says economist

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wie kann ich auf newsserver zugreifen?

English

how can i access usenet servers?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

7. wo gibt's "freie" newsserver?

English

7. are there any "free" news servers ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

- newsserver-farmen in den usa und in europa!

English

- u.s. and european news server farms!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

>lexware/haufe noch einen newsserver?=20

English

>> loan. >> >> that's nonsensical.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

wie das im detail geschieht, hängt vom verwendeten newsserver ab.

English

how this is set up depends on the news server in use.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

warum kann ich von meinem lokalen newsserver keine daten empfangen?

English

why can i not receive data from my local news server?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

cnews ist ein newsserver, der von der suse-distribution für uucp empfohlen wird.

English

this is the same as the doit action except that a log message will be written to the file log file.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

der datenverkehr im usenet wird über spezielle server, die so genannten newsserver abgewickelt.

English

data traffic in the usenet is processed by special servers, so-called news servers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

man könnte auch den neueren newsserver inn benutzen, der aber vielleicht mehr ressourcen benötigt.

English

one might also use the more recent inn news server but it might require a bit more in terms of resources.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die kommunikation erfolgt dabei, wie oben beschrieben, über die newsserver und unter einsatz von newsreader.

English

communication takes place as described above via the news servers and using newsreader.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

als letztes muss noch das verzeichnis angelegt werden, in dem der newsserver siene liste mit allen wegzuschickenden news anlegt.

English

finally you have to create the directory where the news-server creates the list of all news it has to send.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

es gibt auch ein experimentelles web-interface für den newsserver unter http://news.php.net/.

English

there is also an experimental web interface for the news server at http://news.php.net/

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

zunächst ist der zugriff auf bestimmte newsgroups über einen newsserver möglich, der von ihrem internet-provider angeboten wird.

English

access to certain newsgroups is available via a news server offered by your internet provider.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

damit der eigene newsserver auch etwas mit den news anfangen kann, die suck ihm übermittelt, müssen die einzelnen gruppen auch hier erstmal angemeldet werden.

English

in order to use the news with your own news-server the news-groups have to be notified.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

nach dem schreiben eines testartikels sollte man aber zuerst einmal eine weile warten. je nach newsserver kann durchaus eine stunde verstreichen, bis der artikel lesbar wird.

English

after you have sent your test posting, wait a while.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

dieses programm läd alle neuen news aus den foren herunter, die man ihm mitteilt und übergibt diese dann an den lokalen newsserver, von dem aus diese dann gelesen werden können.

English

this program downloads all news from the news-groups you want. it delivers these up to the local news-server and you can read them from there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

er spidered http, ftp und newsserver oder lokale dateisysteme, indiziert die gefundenen dokumente und speichert meta-daten über die dokumente in einer sql-datenbank.

English

if you installed mnogosearch at a different location you should specify it: --with-mnogosearch=dir.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,287,474,976 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK