Results for ngauruhoe translation from German to English

der ngauruhoe ist erst 2500 jahre alt.
this rising magma feeds the volcanoes aloft. mt. ngauruhoe is only 2500 years old and exhibits a perfectly shaped stratovolcano form.

der ngauruhoe ist ein äußerst junger schichtvulkan.
ngauruhoe became a more popular as an alternative.

einer von mehreren kraterseen auf dem mt. ngauruhoe (2291 m).
one of some lakes at the crater of mt. ngauruhoe (2,287 m).

mt. ngauruhoe, der mittlere der drei vulkane im tongariro national park, knapp 2300m hoch.
mt. ngauruhoe, one of the three volcanoes in the tongariro national park, a little less than 2300m high.

=== ausdehnung ===der park umfasst das bergmassiv der drei vulkane tongariro, ngauruhoe und ruapehu.
=== dimension ===tongariro national park stretches around the massif of the three active volcanoes mount ruapehu, mount ngauruhoe, and mount tongariro.

Überragende bedeutung haben hier die drei vulkane tongariro, ngauruhoe und ruapehu, nach dem der distrikt benannt wurde.
the district is also served by 2 community boards and a ward committee with the same functions and powers as the community boards.

der norden der region wird vom tongariro-nationalpark dominiert, in dem sich die drei vulkane ruapehu, ngauruhoe und tongariro befinden.
the volcanoes tongariro, ruapehu and ngauruhoe are sacred to māori and were given to the nation by te heuheu tukino iv, paramount chief of ngati tuwharetoa.

auf einer tages-wanderung erforschen wir die vulkane im tongariro nationalpark - im hintergrund der 2291 meter hohe mt. ngauruhoe.
we discover the volcanoes in tongariro national park on a day-hike - in the background the 2,287 metres high mt. ngauruhoe.

der krater beinhaltet einen warmen see der bei eruptionen zum teil oder ganz herausgeschleudert werden kann. ngauruhoe war zuletzt 1975 aktiv und scheint sich in einer ungewöhnlich langen ruhephase zu befinden.
ngauruhoe cone was last active in 1975 and appears to have entered into an unusually long period of quiescence since then.

sie sind zwei mit wasser gefüllte explosionskrater einer reihe von kratern auf dem tama-sattel zwischen dem mount ruapehu und dem mount ngauruhoe (einem hauptkrater des mount tongariro).
they fill two (upper and lower tama) of a series of explosion craters on the tama saddle between mount ruapehu and mount ngaruahoe (a main mount tongariro vent).

weitere vulkane sind der ngauruhoe, berühmt aus der filmtrilogie "der herr der ringe", und südlich davon die gipfel von ruapehu, tahurangi, te heuheu und paretetaitonga.
other mountains include mt. ngauruhoe, which became famous for its role in the film trilogy 'the lord of the rings', and to the south the peaks of ruapehu, tahurangi, te heuheu and paretetaitonga.

weiter südlich befindet sich das tongariro massiv mit dem historisch aktiven ngauruhoe vulkankegel (abb.5a, 5b), sowie auch ruapehu vulkan (abb. 6a, 6b).
further south, one finds the tongariro massif, including the ngauruhoe cone (fig. 5a, 5b) and ruapehu volcano (fig. 6a, 6b).