Results for nsg translation from German to English

nsg-triggerliste
nsg trigger list

nsg „kasbruch“
nsg ‘kasbruch’

nsg „breitborner floß“
nsg ‘breitborner floß’

nsg „panzbachtal“ westl.
nsg ‘panzbachtal’ westl.

güter der nsg-technologie
items of the nsg technology

[19] nsg = nationalsozialistische gewaltverbrechen.
[20] nsg = nationalsozialistische gewaltverbrechen, i.e., violent national socialist crimes; nsg trials = the trials prosecuting violent crimes allegedly committed by the national socialist regime.

nsg „saaraue nordwestlich wadgassen“
nsg ‘saaraue nordwestlich wadgassen’

nsg aschau, nsg schwarzbach und schwimmendes moos
nsg 'aschau', nsg 'schwarzbach' und schwimmendes moos

sondiergesuche typ b, nsg 15, 16 und 17:
sondiergesuche typ b, nsg 15, 16 und 17:

nsg „wusterhang“ und „beierwies“ bei fechingen
nsg ‘wusterhang’ und ‘beierwies’ bei fechingen

lehmheiden sind im nsg lüneburger heide inzwischen sehr selten geworden.
clay heaths have become very rare within the lüneburg heath.

eine besonders wichtige rolle spielen bekanntlich in allen nsg-prozessen die
one important part in all ns trials is the role of witnesses.

391021; 86,33 km²) grenzt nördlich an die beiden nsg.
391021; 86.33 km²) borders the two reserves to the north.

das herausragendste beispiel der nsg-prozesse ist der frankfurter auschwitz-prozeß.
the most prominent example of the nsg trials is the auschwitz trial in frankfurt.

man kann sicher sein, daß die ermittlungen in allen nsg-verfahren so oder ähnlich verlaufen.
one can be certain that the investigations were pursued by this or a similar method in all ns trials.

außerdem wwhi verfügt auch von diritto von der option, um bis 40% von dem aktienkapital von nsg zu erwerben.
moreover wwhi has also an option right in order to acquire until 40% of the capital stock of nsg.

es ließen sich noch viele ähnliche zitate anführen, die den eigentlichen zweck der nsg-prozesse deutlich werden lassen.
one could quote many more examples like this to underline the real purpose of the ns trials.

denn die in den nsg-verfahren verwendeten dokumente beweisen größtenteils schon ihrem wortlaut nach nicht das, was bewiesen werden soll.
very often the documents do not prove what they are claimed to prove; they refer to some totally different matters.

* arbeit der neuen ordnung (nsg ii), dudweiler, aq-verlag, 1983.
* arbeit der neuen ordnung (nsg ii), dudweiler, germany, 1983.

auf der insel gibt es zwei naturschutzgebiete, das nsg "dünenheide" zwischen neuendorf und vitte und das "nsg dornbusch und schwedenhagener ufer" im norden.
on the island are two nature reserves, the nsg "dünenheide" between neuendorf and vitte and the "nsg dornbusch und schwedenhagener ufer" in the north.