Results for nukleokapsid translation from German to English

nukleokapsid-antigen
nucleocapsid antigen

oligonukleotide welche spezifisch retrovirale nukleokapsid-proteine binden
oligonucleotides which specifically bind retroviral nucleocapsid proteins

beide präparate enthalten nukleokapsid- und matrix-antigene.
these preparations possess both nucleocapsid and matrix antigens.

verwendung des rotavirus-nukleokapsid-vp6-proteins in impfstoffzusammensetzungen.
the use of rotavirus nucleocapsid protein vp6 in vaccine compositions.

herstellung von viren-transfektaten mit von rekombinantem dns hergestellten nukleokapsid-proteinen
generation of viral transfectants using recombinant dna-derived nucleocapsid proteins

verfahren zur identifizierung und verwendung von verbindungen die hiv-1 und andere retroviren durch angriff auf hochkonservierte zinkfinger im viralen nukleokapsid-proteine inaktivieren
a method for identifying and using compounds that inactivate hiv-1 and other retroviruses by attacking highly conserved zinc fingers in the viral nucleocapsid protein

beard (1970) erläuterte die bereitung von nukleokapsid-reichem antigen aus chorioallantoismembran, die von infizierten eiern entfernt wurde.
beard (1970) described the preparation of nucleocapsid-rich antigen from chorioallantoic membranes removed from infected eggs.

das influenzale virus wird vorzugsweise anhand der nukleokapsid- oder matrix-antigene nachgewiesen, die allen influenza-a-viren gemeinsam sind.
the preferred method to show the presence of influenza a virus is to demonstrate the possession of the nucleocapsid or matrix antigens which are shared by all influenza a virus.

geeignete viruspräparate können gewonnen werden durch einfache hochgeschwindigkeits-zentrifugierung infektiöser allantois-flüssigkeit und aufspaltung des virus, um die internen nukleokapsid- und matrix-antigene durch behandlung mit dem detergens natrium-lauroyl-sarkosinat freisetzen zu können. säurepräzipitation kann ebenfalls verwendet werden;
suitable preparations of concentrated virus may be made by simple high speed centrifugation of infectious allantoic fluid and disruption of virus to release the internal nucleocapsid and matrix antigens by treatment with the detergent sodium lauroyl sarcosinate.